LES DERNIERES NOUVELLES D ALSACE : L'ASPTTM dans le dernier carré

EVREUX 0 - ASPTT MULHOUSE 3
Gymnase du Canada d'Evreux. 300 spectateurs environ. Les sets : 23-25 (25'), 25-27 (29'), 27-29 (31'). Points : 75-81. Durée totale : 1 h25'. Arbitres : MM. Dillies et Launoy.
EVREUX : Da Silva, Mollinger, Drzewiczuk, Tere, Jeschlebowa, Dukule. Libero : Sijaric. (puis, Diagne, Dukule, Pereira). Entraîneur. : E. Fouchet.
MULHOUSE : Sieradzan, Rybaczewski, Larnack, Hood, Faesch, Libero : Ortschitt (puis, Kloster, Bauer, Djilali). Entraîneur : M. Magail.
Avant de se retrouver le mois prochain pour un duel entre vieilles connaissances dans le dernier carré de cette Coupe de France, les filles de Magali Magail se sont imposées dans l'Eure plus difficilement que la lecture seule du score pourrait le laisser supposer. Chaque set et de nombreux points furent âprement disputés.
En effet, les Alsaciennes ne remportent la première manche que 25-23, après avoir été menées 22-23. Dans un deuxième set plus accroché et encore plus long, Armelle Faesch et ses coéquipières ne s'imposent que 27 à 25. Dans le troisième, les promues Ebroïciennes se procurèrent deux balles de set.

« Notre plus grande expérience »
« Si on perd le troisième set, ça aurait été très compliqué pour nous, les Euroises nous ont fait douter. Jusqu'au bout elles n'ont rien lâché. On est donc contente de finir en trois sets malgré des fautes qu'on n'a pas l'habitude commettre ! ». Magali Magail reconnaît que son équipe n'a pas produit un grand spectacle mais elle ne se cherche pas d'excuse : « On possède des joueuses plus fortes tactiquement, techniquement, physiquement et mentalement alors que les joueuses d'Evreux ont manqué d'opportunisme et de sérénité dans les moments décisifs. On ne doit jamais gagner le troisième set et pourtant on a réussit à retourner la situation à notre profit. On gagne donc le match sur notre plus grande expérience de ce genre de rencontres ».
L'ASPTT Mulhouse se retrouve dans le dernier carré et peut désormais rêver à une revanche sur l'ogre cannois. « La Coupe, c'est particulier : sur un match tout le monde a sa chance. On peut battre le RC Cannes tout comme Evreux aurait pu nous battre », reconnaît Armelle Faesch, la capitaine haut-rhinoise.
« Chaque match a sa vérité, mes joueuses peuvent vaincre Cannes mais pas si elles jouent comme aujourd'hui », renchérit l'entraîneur.
Avant de penser aux demi-finales, puis à la finale de la Coupe de France, les Mulhousiennes devront se replonger dans les dures joutes du championnat dès samedi prochain, en recevant Saint-Raphaël.

L'ALSACE : L’ASPTTM qualifiée sans convaincre

Evreux – ASPTT Mulhouse : 0-3. Les sets : 23-25 (25’); 25-27 (29’); 27-29 (31’). Gymnase du Canada à Evreux. Arbitres : Daniel Dillies et Sylvain Launois. Spectateurs : environ 300 Evreux : Da Silva (capitaine), Mollinger, Drzewiczuk, Sijaric (libéro), Tere, Jezchlebova. Sont entrées en jeu : Pereira, Diagne, Dukule. Entraîneur : Emmanuel Fouchet ASPTT Mulhouse : Sieradzan, Rybaczewski, Ortschitt (libéro), Larnack, Hood, Faesch (capitaine). Sont entrées en jeu : Kloster, Bauer, Djilali. Entraîneur : Magali Magail

Pour leur entrée en matière en coupe de France, les filles de Magali Magail ont gagné sans convaincre.

Les Mulhousiennes ont remporté leur quart de finale hier soir à Evreux sur le score sans appel de 3 à 0, mais chaque set a été très disputé.

En effet, les Alsaciennes ne remportent la première manche que 25 à 23 après avoir été menées 22 à 23. Dans un deuxième set encore plus accroché et encore plus long, Armelle Faesch et ses coéquipières ne l’emportent que 27 à 25. Mais pour l’ASPTT Mulhouse, le match bascule véritablement dans le troisième set où Evreux, club promu en première division cette saison et déjà battu deux fois sur le score de 3 à 0 par Mulhouse en championnat de France, se procure deux balles de set : « Si on perd le troisième set, ça aurait été très compliqué pour nous, avoue Magali Magail. Les Ebroïciennes nous ont fait douter jusqu’au bout… Elles n’ont rien lâché. On est donc contente de finir en trois sets malgré les erreurs qu’on n’a pas l’habitude de faire ». Le coach postier reconnait que son équipe n’a pas produit un grand spectacle mais elle ne se cherche pas d’excuse : « On possède des joueuses plus fortes tactiquement, techniquement, physiquement et mentalement alors que les joueuses d’Evreux ont manqué d’opportunisme et de sérénité dans les moments décisifs. On ne doit pas gagner le troisième set et pourtant on a réussit à renverser la situation. On gagne donc le match seulement parce qu’on est plus expérimenté… On s’en sort très bien ».

« On peut battre le RC Cannes tout comme Evreux aurait pu nous battre »

L’ASPTT Mulhouse se retrouve dans le dernier carré et peut désormais rêver de prendre sa revanche sur l’ogre cannois. « La coupe, c’est particulier : sur un match, tout le monde a sa chance. On peut battre le RC Cannes tout comme Evreux aurait pu nous battre » reconnait la capitaine haut-rhinoise. « Chaque match a sa vérité, mes joueuses peuvent vaincre Cannes mais pas si elles jouent comme aujourd’hui » renchérit l’entraîneur. Avant de penser aux demi-finales, puis à la finale de la coupe de France, les Mulhousiennes devront se replonger dans le championnat dès samedi prochain. Elles recevront Saint-Raphaël pour le compte de 19 ^e journée. A l’aller, elles avaient gagné 3 à 0.

NORD LITTORAL : La Stella souffle la tempête et sort Le Cannet de la Coupe

L'ALSACE : L’ASPTTM à Evreux pour une place en demi-finale

PARIS NORMANDIE : Ramdam à l'EVB

Dans un communiqué de presse, mercredi, le club ébroïcien annonçait : « Les dirigeants et la joueuse, l'EVB et Armelle Irabe ont décidé de mettre un terme immédiat à leur collaboration. […] A l'issue de cette même réunion, la passeuse Leyla Tuifua s'est vu signifier une mise à pieds de deux semaines pour motifs disciplinaires… »
Contacté, Emmanuel Fouchet n'a pas souhaité s'exprimer davantage sur le sujet : « Tout est dit dans le communiqué. Pour notre part, nous n'avons rien à ajouter, sinon que nous ne voulons pas brader cette fin de saison. Nous sommes toujours en piste pour l'Europe. »
Quel sera l'impact de ses décisions sur le groupe ? Il sera difficilement mesurable contre Mulhouse. Terville (samedi 6 mars à 18 h au centre Omnisports) et Saint-Raphaël (20 mars) serviront de révélateur. Néanmoins, les dirigeants font passer un message fort ; les entraîneurs ébroïciens demeurent les patrons sur le terrain. Le petit monde du volley est prévenu…

PARIS NORMANDIE : Mulhouse élève son niveau

LA VOIX DU NORD : La Stella retrouve Le Cannet et veut faire mentir le proverbe

NORD LITTORAL : La Stella joue sa mélodie de la revanche

ISTRES.FR : Challenge Cup : la fin d'une belle aventure européenne

C'est sur le score de 3 sets à 1 face à Dresde (Allemagne) en match retour des quarts de finale, que s'est achevée, mercredi 25 février à la halle polyvalente, le rêve européen des volleyeuses istréennes. Il faut dire que la sentance du match aller à Dresde, remporté 3 sets à 0 par les allemandes, donnait la mesure d'un match retour difficile. Les allemandes de Dresde bien connus pour s'être imposées face aux Istréennes en 2009, dans le cadre du Trophée Fémina.
Le premier set de la rencontre retour des quarts de finale remporté par les allemandes, mettait un terme au rêve européen des filles d'Istres Ouest Provence Volley Ball. La seconde manche rafflée de justesse 28-26, par les Istréennes ne pouvait changer la donne mathématique d'un parcours stoppé net dès le premier set. Un rythme éprouvant pour Istres engagé jusqu'ici sur 3 compétitions (Challenge Cup, Coupe de France et Championnat Pro A), pour une rencontre qui aura sans doute souffert d'une rotation de l'effectif privé d'Elizabeth Hintemann (4) et du numéro 10, Marianne Alteirac.
Malgré tout, on retiendra la combativité des Istréennes qui n'ont rien laché dans un match à domicile supporté par une salle comble acquise à la cause istréenne.

ISTRES.FR : Challenge Cup : Match décisif ce soir pour Istres

Istres OP Volley-Ball reçoit ce soir Dresde en 1/4 de finale retour de la coupe d’Europe. Les joueuses de Frédéric Guérin devront réaliser un véritable exploit si elles veulent décrocher leur place dans le carré final.
Battues au match aller 0-3, l’équipe d’Istres n’a absolument pas le droit à l’erreur ce soir à la halle polyvalente face au SC  Dresdner (Dresde Allemagne) pour le match retour du 1/4 de finale de la Challenge Cup de volley.
La tache s’annonce compliquée, Istres doit l’emporter au moins par 4 sets à zéro pour se qualifier en 1/2 finale. Difficile certes mais pas impossible comme challenge pour les joueuses entraînées par Frédéric Guérin qui, il y a peine trois semaines, ont su trouver la hargne nécessaire pour renverser la vapeur d’un match donné comme perdu d’avance face à Subotica. En cinq rencontres disputées à domicile, Istres n’a jamais perdu !
Istres OP Volley-Ball  pourra une nouvelle fois, ce soir, compter sur le public de la halle polyvalente pour l’aider à trouver l’énergie nécessaire afin de décrocher sa place dans le carré final de la coupe d’Europe de volley-ball.
Rendez-vous à 20h, halle polyvalente d’Istres

L'ALSACE : ASPTTM : un test concluant à Zurich

PARIS NORMANDIE : Un EVB toujours ordinaire

Il aurait fallu un grand Evreux VB pour s'imposer à Aix-Venelles et ainsi relancer la fin de championnat. Mais les Ebroïciennes ont certes lutté avec intensité, mais elles n'avaient pas la flamme pour mettre le feu à la maison sudiste. Les Provençales contrôlent désormais confortablement la situation, première avec 50 points. Elles peuvent même se permettre un ou deux faux-pas avant d'accéder en Pro F. Dans le même temps, l'EVB (2e, 42 points) voit revenir quasiment à hauteur Harnes (3e, 40 points). Béziers (4e, 34points, avec un match de retard à disputer la semaine prochaine contre le VBNA) aura certainement du mal à briguer le podium. A moins que les Normandes poursuivent leur funeste chute.
Dominé au centre
Catastrophique début d'année 2009. En effet, les Evébistes ont perdu quatre de leurs six rencontres, notamment les trois dernières. Pourtant à Venelles, Emmanuel Fouchet a pu compter sur un groupe batailleur : « Les filles ont parfaitement attaqué la rencontre. Elles étaient en place défensivement. Elles ont mis la pression au service. Les ailières se sont montrées efficaces (21-22). Malheureusement, nous avons manqué de maîtrise dans la conclusion (25-23). C'est ce qui fait la différence entre une bonne équipe et le leader. » Après deux cartons jaunes dont le dernier contre Béziers, le technicien ébroïcien devait laisser sa place à Gil Favresse pour diriger la destinée de l'EVB. Emmanuel Fouchet enchaîne rapidement : « Les hommes en blanc ne nous ont pas raté. Dans la seconde manche, nous sommes à la traîne (16-13). Mais dès que nous avons commencé à réagir, les coups de sifflet étaient toujours dans le même sens (25-18). » Toutefois le spectateur attentif rectifie : « D'un autre côté, nos services étaient moins bons, tout comme la réception. Le jeu de passe a perdu de sa lucidité. Et nous étions dominés au centre. » Ça fait beaucoup !
L'EVB a bien tenté de se refaire dans le troisième set. Les échanges devinrent plus longs. « On ne pourra pas reprocher aux filles d'avoir vendu au prix fort leur peau (18-17). Contrairement aux Aixoises, lorsque Gil a fait appel aux remplaçantes, hormis Elise Villet, elles n'ont pas apporté un plus. Boban Lozancic pouvait, lui, faire souffler les titulaires sans que le niveau général baisse. » Fatalement au moment décisif, le six majeur souffrait (2 h 10 de match) et gâchait une belle occasion (19-20) de relancer ce duel avec deux erreurs grossières consécutives (25-21).
A Venelles, Aix-Venelles bat Evreux VB 3 à 0 (25-23, 25-18, 25-21)

LA VOIX DU NORD : La Stella, pétillante et inspirée, bouscule Vandoeuvre

NORD LITTORAL : La Stella se reprend rapidement

PARIS NORMANDIE : Evreux malmené

Les Ebroïciennes après une entame correcte ont totalement flanché (3-0) à Cannes. L'entraîneur cannois a construit son succès avec les remplaçantes et a profité des largesses normandes (34 fautes en 3 sets).
« Cannes est un révélateur de faiblesse. Contre d'autres adversaires, nous avons pu masquer nos errements actuels. Chez le leader, ils nous ont sautés au visage », lance avec amertume Emmanuel Fouchet. L'entraîneur veut sans doute évoquer ce premier set alors que son équipe était encore à la bagarre. Les Cannoises l'emportèrent de justesse (25-23) bien aidées par les 16 fautes normandes. Le leader n'eut qu'à inscrire 9 points.
En effet, l'entame est ébroïcienne. Après la défaite contre Le Cannet, Yan Fang décide de laisser son six habituel au repos. Les Ravva, Salinas, Marchenko et Centoni ne quitteront quasiment pas leur survêtement de la soirée. Comme prévu, la semaine d'entraînement sur la Croisette a été rude. « Durakovic, Delix et Fiorin seraient titulaires dans n'importe quelle équipe française ou étrangère », relativise Emmanuel Fouchet lui qui a opté pour son six du moment : Mollinger-Da Silva-Drzewiczuk-Nejezchlebva-Téré-Dukule.
La réception le maillon faible
Et ça fonctionne plutôt bien ! Solide en défense, plutôt bien en réception, Evreux rend coup pour coup. Ainsi, les deux équipes restent tout le set au contact (7-8 puis 16-15). Malheureusement au moment de conclure, l'EVB poursuit sa collection de fautes (25-23).
Les deux entraîneurs poursuivent dans leur logique. Pas de changement majeur. Et ce sont les Normandes qui mènent la danse juste en commettant un peu moins de fautes (8-11). Les Cannoises récupèrent la main. Un premier service (9-11), un autre (10-11), encore (11-11)… une série s'enclenche. La réception evébiste ne parvient pas à faire le métier. Non, elle implose totalement. Et tout le jeu ébroïcien part en vrille. « Lorsque la réception faiblit, les passeuses sont sous pression, elles combinent moins bien avec les centrales qui baissent de régime en défense. Et sans défense devant Cannes, ça se paye cash ». Le planchot peut témoigner : 25-14.
« La saison n'est pas finie »
Emmanuel Fouchet avait terminé le deuxième set sans Emira Fouchet. Après une pause brève mais haute en décibels, il décide de relancer la libéro. Cannes appuie là où ça fait mal : sur la réception. Malgré plusieurs stratagèmes, elle ne fonctionne toujours pas. Voici le mal endémique de l'EVB. A 16-4, le technicien evébiste sort de nouveau sa libéro. Téré sonne la révolte. Ludy Da Silva, Aga Drzewiczuk et Katerina Nejezchlebova s'accrochent pour adoucir la note (25-13). « Les Cannoises ont aligné une équipe bis. Nous avons joué dans les yeux pendant un set et demi, ensuite il y a eu comme abandon de postes. Je trouve cela honteux ! La saison n'est pas terminée, je ne relâcherai pas la pression. »
A Cannes, RC Cannes bat Evreux VB 3-0 (25-23, 25-14, 25-13).
Arbitres : MM Verdu et Gurriet. Spectateurs : 2 000.
RC Cannes : Durakovic 10 pts, Yaneva 8, Fiorin 10, Antonijevic 2, Delic 4, Fomina (libéro), Centoni 1.
Six majeur : Durakovic-Yaneva-Fiorin-Antonijevic-Delic-Polechtchouk.
Evreux VB : Da Silva 7 pts, Mollinger 2, Pereira 2, Drzewiczuk 7, Sijaric (libéro), Téré 7, Nejezchlebova 6, Dukule 4.
Six majeur : Mollinger-Drzewiczuk- Da Silva-Téré-Nejezchlebova-Dukule.

LE REPUBLICAIN LORRAIN : Le VNVB toujours dans le dur

VNVB…….. 0 CALAIS 3 Les sets : 20-25 (24’), 20-25 (28’), 22-25 (25’).

Les symptômes restent les mêmes. De bonnes périodes, avec un VNVB au niveau de son adversaire et puis patatras tout s’écroule et Calais gagne le set. Les trois sets secs. Les Nordistes n’ont pas fait exception.

Dans le coup (10-10, 16-19), les deux tiers du set, les Vandopériennes se sont fait surprendre, lorsque les Calaisiennes Hudima et Diouck élevèrent leur niveau de jeu en attaque (17-22).

Après un départ « cata » (2-9), dans le deuxième set, Guerra Franco et ses coéquipières s’accrochèrent et revinrent dans la course après quelques blocks et attaques variés (11-18 à 18-20).

Mais il manqua pourtant l’étincelle qui permet de se sublimer et passer devant… Une nouvelle fois. (20-25). Cyril Wozniak, en multipliant les changements, finit par trouver une formule efficace dans le début du troisième set 8-3 puis 16-13 !

Les Nordistes serrèrent alors en défense et la tendance s’inversa rapidement, sans d’ailleurs trop de rebellion locale.

Dommage, la défaite n’était peut-être pas une fatalité. Face à des Calaisiennes, situées seulement... deux places plus haut.

L'ALSACE : Deborah Ortschitt s’est fait voler

LA VOIX DU NORD : Vandoeuvre, terre de victoires pour la Stella Calais !

LA VOIX DU NORD : La Stella montre et démontre en Lorraine

PARIS NORMANDIE : Dans l'œil du cyclone

LA VOIX DU NORD : La Stella en quête de rachat à Vandoeuvre

LE REPUBLICAIN LORRAIN : VNVB, ballottage favorable

Les miracles ? Non, cela n’existe pas à Vandœuvre. En revanche, les déceptions, si. Celle à Evreux, par exemple, pas plus tard que samedi dernier où les Vandopériennes ont mené deux sets à un. Ensuite, plus rien. Comme d’habitude, Marie Briot et ses partenaires ont laissé filer le match à leurs adversaires… trop facilement : «  On n’a pas trouvé les solutions en attaque, regrette l’entraîneur Cyril Wozniak. Bon, maintenant, on ne va pas faire la fine bouche. Si on prend un point à chaque rencontre, ce sera une bonne chose pour nous ».

Alors, ce soir, face à Stella ES Calais VB, septième du championnat, le VNVB sera t-il capable de décrocher une quatrième victoire ? Si c’est le cas, les Meurthe-et-Mosellanes franchiraient alors un grand pas vers le maintien : «  C’est vrai, nous avons un calendrier assez favorable, reconnaît Cyril Wozniak. Toutefois, Calais et Paix d’Aix Venelles sont des formations qui ressemblent beaucoup à celle d’Evreux. On va viser la victoire, mais on se contentera d’un point s’il le faut »

NORD LITTORAL : L'équipe stelliste a fait le vide

LA SEMAINE.FR : Heures difficiles pour le volley-ball à Terville Florange

LA VOIX DU NORD : Une défaite en forme de point d'interrogation pour la Stella

LE REPUBLICAIN LORRAIN : Tfoc

Mauvais week-end pour les volleyeuses tervillo-florangeoises étrillées à Mulhouse et qui voient Vandœuvre battu 3-2 à Evreux reprendre un nouveau point d’avance. La marge entre les deux clubs grandit. Le Tfoc compte sept points, le VNVB et Saint-Raphaël 9. Le précipice est proche. La semaine prochaine, le Tfoc se rend au Cannet qui vient de surprendre Cannes.

LE REPUBLICAIN LORRAIN : VNVB : le point final ?

PARIS NORMANDIE : L'EVB ne glisse pas sur la 5e marche

Pas vraiment contents, les deux coaches ! Oui à l'issue de cette rencontre, ni Emmanuel Fouchet, ni Cyril Wozniak ne parvenaient à desserrer les mâchoires. Pourtant Evreux retrouve la victoire (3-2) et fait un nouvel écart sur Calais. Vandœuvre-Nancy prend un point qui pourrait s'avérer décisif pour le maintien. « Je suis amer, la victoire nous tendait les mains et nous avons manqué de constance pour la saisir », grimace Cyril Wozniak le technicien du VNVB. Installé sur le banc toute la seconde partie de la rencontre, son collègue evébiste, Manu Fouchet se contente de lâcher. « Pendant un set et demi, nous mettons une terrible pression au service. La réception adverse est quasiment K.-O. et tout le jeu lorrain grippé. Et, nous stoppons l'effort. Ensuite, nous ne passons pas loin de la défaite pour finalement l'emporter en cinq sets. Retenons la victoire et enfin un tie-break maîtrisé… »
Toutefois l'entraîneur normand a vu juste sur l'entame de la rencontre. Evreux sert le plomb. Alessandra Guerra-Franco et Petra Novotna sont ciblées. Elles sautent immédiatement. Yana Vovchenka fait des kilomètres pour placer son jeu. En face, Lana Dukule et Aga Drzewiczuk alignent les boîtes. D'ailleurs, l'absence de la centrale Vanessa Paterlini est cruelle pour Vandœuvre-Nancy. Leyla Tuifua, une ancienne de la maison, joue deux ballons sur trois en courte sur les centrales. Le VNVB est dans les cordes (25-18).
Deux équipes formidablement irrégulières
Un peu moins appliquées, mais toujours dominatrices au filet, les Ebroïciennes filent toujours à la même allure (10-6). Le responsable technicien lorrain stoppe le jeu avec un temps mort. Pendant cette poignée de secondes, les Normandes s'endorment pour deux sets, et les joueuses de l'Est regonflent les batteries. L'image peut paraître grossière mais c'est de ça qu'il s'agit. Evreux ne sert plus, ne contre plus. Vandœuvre-Nancy accumule les services gagnants ou provoque de simples ballons renvoyés et la défense se met enfin en place. Basculement du score (15-19). Le public est assommé (19-25). Emmanuel Fouchet modifie son six. Gaëlle Mollinger se charge alors de la passe. L'EVB rebondit (8-4, 16-13), avant de connaître à nouveau, et inexplicablement, une panne de secteur. Zsuzsanna Jozsa se régale et le VNVB est à une manche de l'exploit (22-25).
Curieusement Emmanuel Fouchet ne crie pas. Non, il est calme et s'assoit sur son banc. « Il ne fallait pas rajouter de l'excitation, mais être très clair tactiquement. » C'est par la défense qu'Evreux fait son miel. Lana Dukule puis Aga Drzewiczuk se montrent intraitables au contre. Les attaquantes lorraines prennent peur et modifient leur trajectoire. L'EVB remporte à nouveau les rallyes. Le VNVB ne parvient plus à suivre le rythme. Cyril Wozniak avoue : « Nous avons alors manqué de régularité et aussi d'une seconde finisseuse. Jozsa a craqué physiquement et Guerra-Franco n'était plus dedans. » Les Normandes passent de nouveau par le centre et le planchot s'emballe (25-16).
Les deux équipes ne se lâchent plus dans ce début de tie-break (5-5). La rencontre basculera définitivement sous les coups de boutoirs (8-7) d'Aga Drzewiczuk. La centrale polonaise plante trois mines successives (11-7), sa prestation est d'ailleurs soulignée par une gratification de MVP. Lana Dukule s'y met (NDLR : MVP tout aussi méritante) et Katerina Nejezchlebova enfonce un peu plus la réception lorraine. Fin du suspense (15-8).

L'ALSACE : Rumeur de complot au Palais

Sportivement, la défaite cannoise a une explication. Yan Fang prépare son groupe pour le final four de la Ligue des champions organisé à Cannes pour le week-end de Pâques. La marge de sécurité des Cannoises, en championnat, autorise la fantaisie… Mais quand on sait que Cannes a sauvé une première balle de match à 23-24 au 4 ^e set, finalement remporté 26-24 pour obtenir un tie-break après avoir été mené deux sets à zéro, les Cannoises ont tout de même évité le pire aux Mulhousiennes.

Certes, cette défaite cannoise n’arrange pas les affaires de l’ASPTTM puisque le Cannet possède deux points d’avance sur les Mulhousiennes dans une phase régulière où il reste quatre matches à jouer. Or, si l’ASPTTM et le Cannet gagnaient leurs trois prochains matches, en trois ou quatre sets, la 2 ^e place se jouerait alors dans le choc entre ces derniers programmés lors de l’ultime journée (le 3 avril). Et là, les Mulhousiennes seraient contraintes de s’imposer sans concéder plus d’un set… La marge de manœuvre est désormais étroite !

L'ALSACE : ASPTTM : une petite soirée tranquille

Les volleyeuses mulhousiennes ont rempli leur part de contrat en disposant de Terville en trois sets secs. Mais la performance du Cannet, qui a battu Cannes 3-2, prive l’ASPTTM de la 2 ^e place.

En pleine confiance après avoir inquiété Cannes le week-end dernier, l’ASPTT Mulhouse n’avait aucune raison de douter face à la lanterne rouge du moment, Terville-Florange. Et même si les Lorraines peuvent se vanter d’avoir mené en deux courts instants (4-5 au 2 ^e set et 5-6 au 3 ^e set), il faut bien admettre que les Mulhousiennes ont joué au chat et à la souris sans prendre de gros risques.

La différence de niveau dans tous les compartiments de jeu, avec une mention particulière pour la réception, a privé la formation mulhousienne de l’indispensable agressivité pour susciter davantage de rigueur. Qu’importe… Pour l’ASPTTM, l’essentiel en cette soirée était de retrouver la 2 ^e place du championnat. Mais encore fallait-il que Cannes ne se laisse pas surprendre au Cannet et que les Mulhousiennes ne fassent aucune concession aux Lorraines.

Sous l’impulsion de la Polonaise Dominika Sieradzan au service (1-1, 6-1), l’ASPTTM a pris d’entrée la maîtrise des débats face à une formation de Terville qui déplorait l’absence de la centrale bulgare, Denitsa Karaulanova. Ce qui obligeait Pompiliu Dascalu à titulariser d’entrer la Tchèque Marketa Tychnova.

Dans ce set initial, le danger lorrain n’en était pas moins porté par Polina Bratuhhina (4/10 en attaque) et Alina Albu (3/9) sans pour autant contester la supériorité locale (8-2, 9-4, 12-9). À 14-11, Myriam Kloster, Regan Hood, Christina Bauer (7/9 en attaque au 1 ^er set) et Anna Rybaczewski multipliaient les points gagnants (18-12) avant la conclusion de Myriam Kloster au contre (25-15).

Coralie Larnack rentre et marque

Bien orchestrées à la passe par Armelle Faesch et l’Américaine Desma-Lynn, les deux équipes se livraient un duel quelque peu plus équilibré en début de 2 ^e manche, jusqu’à 11-11 et le premier contre gagnant lorrain signé par la Roumaine Alina Albu. Avec une belle maîtrise dans le fond de jeu et une défense bien articulée autour de Déborah Ortschitt, l’ASPTT Mulhouse signait une remarquable séquence soldée par un 8-1 (19-12). La cause était entendue et la manche était conclue par Coralie Larnack rentrée en jeu pour cette balle de set (25-17).

À l’heure où les deux équipes mettaient un terme à la pause, la nouvelle azuréenne tombait… Le Cannet menait 2-0 face à Cannes, avant de s’imposer 3-2 et de marquer deux points suffisants pour conserver la 2 ^e place. Pour éviter de tomber dans la routine, Magali Magail sollicitait alors Aminata Coulibaly à la passe. Comme auparavant, Terville-Florange, avec la bondissante Polina Bratuhhina, résistait bien en ce début de 3 ^e set pour mener 5-6. Mais Anna Rybaczewski remettait de suite les pendules à l’heure (7-6).

La complicité entre Aminata Coulibaly et Coralie Larnack se traduisait par des statistiques avantageuses (4/6 en attaque) pour cette dernière. En roue libre, malgré une formation lorraine dont la défense a permis de soutenir les échanges, les Mulhousiennes amplifiaient leur emprise sur le match (11-8, 17-13, 19-15) pour concrétiser leur effort d’ensemble (25-18).

NORD LITTORAL : Coup d'arrêt légitime côté stelliste

PARIS NORMANDIE : Une bosseuse incontestée

LA VOIX DU NORD : Sacrée soirée au programme pour la Stella

LE REPUBLICAIN LORRAIN : Vandœuvre : pourquoi pas ?

Evreux VB, sixième du championnat avec six victoires, est-elle une équipe prenable ? A priori, si l’on regarde les statistiques d’un peu plus près, la réponse est oui.

Les filles de Haute-Normandie viennent d’essuyer cinq revers lors de leurs six dernières sorties. Plutôt bon signe pour le VNVB à la recherche d’une quatrième victoire impérative après celles de Paix d’Aix Venelles VB et l’AS Saint-Raphaël (aller et retour) : « On commence à retrouver des adversaires à notre portée, note Cyril Wozniak, l’entraîneur vandopérien. Si on produit le même jeu que contre le Cannet, alors, je pense que ça pourrait nous sourire ».

Comme trop souvent cette saison, voire chaque année, les Vandopériennes n’ont pas été vraiment à la fête aux nations face à Evreux VB… il y a trois mois à peine : 22-25, 21-25, 18-25 : « A l’aller, nous étions dans un mauvais cycle, indique Cyril Wozniak. Depuis, on a renversé la tendance. On va là-bas pour prendre notre revanche ».

Mauvaise nouvelle ou pas, à six journées de la fin, le président Serge Raineri a décidé de se passer de joker. Vanessa Paterlini, blessée à un genou, ne sera donc pas remplacée : « Notre centrale Marie Briot s’est remise de sa blessure. Elle va pouvoir aider le groupe », conclut le coach meurthe-et-mosellan.

L'ALSACE : ASPTTM : pour une place sur le trône

NORD LITTORAL : Pour engloutir jusqu'à plus faim

LA VOIX DU NORD : La Stella révise contre Venelles en attendant Saint-Cloud

PARIS NORMANDIE : Transpirer n'est pas gagner

L'ALSACE : L’ASPTTM a été à la hauteur du choc au sommet

NORD LITTORAL : La Stella se rapproche des play-offs

LE REPUBLICAIN LORRAIN : Terville-Florange n’a rien pu faire

TERVILLE/FLO 0 ISTRES 3 Les sets : 21-25 (24’), 19-25 (23’), 20-25 (23’).

Gymnase municipal de Florange. 200 spectateurs. Arbitre : M.André Troesch.

TFOC. Desma Stovall, Séhryne Hennaoui, Denitsa Karaulanova, Vanessa Bonacossi, Alina Albu, Polina Bratuhhina, Natalja Bratuhhina, Madalina Dumitrescu. Entraîneur : Pompiliu Dascalu.

ISTRES. Jennifer Todd, Lydia Oulmou, Sona Mikyskova, Marina Cvetanovic, Marielle Alteirac, Valeria Hejjas, Ivana Vasin, Lenaïg Lemoigne, Emmanuelle Desaint, Hana Vobrova. Entraîneur : Frédéric Guérin.

« On ne gagne pas parce qu’on se laisse agresser au lieu de se lâcher ». Pompiliu Dascalu venait de résumer le premier set. Une manche durant laquelle le TFOC, plein de bonnes intentions, malgré une réception toujours brinquebalante, avait fait jeu égal avec un adversaire alternant le meilleur : 7-8, 12-16, et le moins bon : 18-18, 20-18. Alina Albu avait été magnifique (7 points) et surtout au service.

A Istres, on s’était reposé essentiellement sur l’efficacité de Valeria Hejjas. Et puis, dans le money-time, comme souvent, le TFOC avait subi et Hejjas, hélas, avait enfilé les perles avant que Jenny Todd, l’ex-Tervillo, ne signe d’un grand sourire le set. On repartait à l’identique avec des Bleues concentrées sur l’objectif : 4-2, 5-3. Mais 7-8. Denitsa Karaulanova, touchée au genou, devait sortir un long moment. En face, sans être génial, on faisait le métier. Comme Sona Mikyskova, Marina Cvetanovic ou la centrale, Jenny Todd : 13-16. Les Bleues se mettaient alors à la faute, à l’image de Polina Bratuhhina.

Malgré Albu

Et, cette fois, Istres, bien prévenu, ne laissait aucun suspens, déroulant tranquillement sur la fin de la manche : 16-20, 18-23. Fâché tout rouge, au cœur du premier set, Frédéric Guérin s’était largement détendu. Les Istréennes s’étaient rassurées, dans le temps où le TFOC embrassait ses vieux démons. Le début de set des Bleues annonçait même une fin rapide. On multipliait les fautes de passes, de réception, de service et on se retrouvait à 3-8. Sous l’impulsion d’une Alina Albu parfaite, le TFOC revenait cependant dans la manche : 11-11.

Et prenait même un instant l’avantage au moment où les sœurs Bratuhhina étaient à leur meilleur : 13-12, 15-13, 16-14. Frédéric Guérin revenait à ses humeurs piquant ses joueuses : « L es vacances, vous pouvez les oublier ! ». Ca marchait. Cvetanovic mettait des plombs et on se retrouvait à 18-20. La fin du match appartenait aux Provençales et le point final à Hejjas. Aïe !

LA VOIX DU NORD : Volleyeuse qui, comme Melissa Callo, a trop vite fait le tour du monde

Melissa Callo, 25 ans, Argentine, 1,83 m, capitaine de la Stella Calais. Ça, c'est son côté sportif. Dynamique, joyeuse, pétillante, affable, naturelle, passionnée, pro... ça, c'est ce qu'elle dégage. Melissa Callo a posé ses valises à Calais après cinq années passées en Espagne et une année au Chili.

LA VOIX DU NORD : Calais passe en force et en finesse face à Venelles (3-0)

L'ALSACE : L’ASPTT Mulhouse y aura cru jusqu’au bout

Elles en seraient presque les premières surprises. Les Mulhousiennes viennent de remporter le premier set dans un Palais des Victoires KO assis. Que du bonheur pour les partenaires d’Armelle Faesch. Une manche qu’elles auront survolée de bout en bout en laissant les Cannoises pantoises et souvent déboussolées. Avec un block retrouvé et des frappes aux trois mètres qui déstabilisaient la réception azuréenne, les Alsaciennes déroulaient en toute tranquillité. Même Ravva n’y pouvait rien. Un dernier block de Kloster sur Marchenko et une frappe de Sieradzan en block out permettaient aux Mulhousiennes de prendre un pouvoir (provisoire) bien mérité (25-20).

Jusque-là rien d’extraordinaire, direz-vous ? Sauf que cela se passe au Palais des Victoires face aux multiples championnes de France. Les Mulhousiennes sont les plus heureuses mais elles vont certainement laisser de l’influx nerveux et une bonne dose de concentration avant la manche suivante. Car si Ravva et les siennes ont mis un genou à terre face à leurs dauphines d’Alsace, elles vont bien vite se relever. Le temps pour Fang de remettre de l’ordre dans son six en sortant Buckova, dont c’était la grande rentrée et Yaneva, peu inspirée, pour que les Azuréennes ne laissent plus planer le moindre doute et rétablissent un juste équilibre

Après le sermon de Yan Fang et les rentrées de Polechtchouk et Fiorin, les Cannoises ne s’en laissaient plus compter. Centoni, Fiorin et Marchenko déployaient leurs ailes et le Racing s’envolait en toute logique vers l’égalisation (25-16).

À 22-22 l’arbitre s’en mêle

Après la pause, tout reste possible et Mulhouse revient avec la ferme intention de réitérer son exploit du set initial. Et cela part plutôt bien pour les filles de Magali Magail qui reprennent la direction des débats sur un nouveau block de Kloster et un service gagnant de Sieradzan (7-5). Après un retour des Cannoises à 7 partout, Mulhouse se reprend à rêver sur un énième contre réussi par le duo Hood/Bauer assortie d’une nouvelle faute directe du Racing Club de Cannes (10-7). Mais, malgré le doute, les Championnes en titre s’accrochent et reprennent même un point d’avance (15-14 puis 17-16). Pourtant les partenaires de Faesch n’ont toujours pas dit leur dernier mot et elles sont même à cinq points de remporter cette troisième manche (20-17). Mulhouse fait block de toute part. Fang fulmine et tente de trouver des solutions avec le retour de Yaneva. Cannes refait alors son retard et il y a toujours égalité (22-22) quand les Mulhousiennes contestent une décision de M. Guevenoux qui donne le point aux Azuréennes (23-22).

Les Alsaciennes ne reviendront pas après une lutte acharnée de plus d’une demi-heure (22-25). Touchées mais loin d’être coulées, les filles de l’Est vont s’accrocher jusqu’au bout. Elles sauveront deux balles de match avant que Marchenko n’offre la victoire aux Cannoises (25-16). Sur ce match, Mulhouse aurait pu espérer beaucoup mieux.

LES DERNIERES NOUVELLES D'ALSACE : Si près du bonheur

RC CANNES 3- ASPTT MULHOUSE 1
Palais des Victoires. Les sets : 20-25 (24'), 25-16 (22'), 25-22 (31'), 25-16 (25'). Arbitres  : MM. Guevenoux et Saadoune.
CANNES : Antonijevic, Marchenko, Yaneva (Fiorin), Ravva (cap.), Buckova (Polechtchouk), Centoni. Libéro : Fomina. Entraîneur : Y. Fang.
MULHOUSE : Faesch (c) (Djilali), Bauer (Larnack), Rybaczewski, Kloster (Larnack), Sieradzan, Hood (Coulibaly). Libéro : Ortschitt. Entraîneur : M. Magail.
Les Mulhousiennes ont remporté le premier set et ont ensuite longtemps cru en leur bonne étoile. Mais le RC Cannes a eu le dernier mot (3-1).
Elles en seraient presque les premières surprises. Les joueuses de Mulhouse viennent de remporter le premier set dans un Palais des Victoires KO assis. Que du bonheur pour les partenaires d'Armelle Faesch. Une manche qu'elles auront survolée de bout en bout en laissant les Cannoises pantoises et souvent déboussolées.
Avec un block retrouvé et des frappes aux trois mètres qui déstabilisaient la réception azuréenne, les Alsaciennes déroulaient en toute tranquillité. Même Ravva n'y pouvait rien. Un dernier block de Kloster sur Marchenko et une frappe de Sieradzan en block out permettaient aux visiteuses de l'Est de prendre un pouvoir (provisoire) bien mérité (25-20).

Balle contestée
Seulement voilà, après le sermon de Yan Fang et les rentrées de Polechtchouk et Fiorin, les Cannoises ne s'en laissaient plus compter. Centoni, Fiorin et Marchenko déployaient leurs ailes et le Racing s'envolait en toute logique vers l'égalisation (25-16).
La pause allait être profitable aux Alsaciennes qui reprenaient leurs distances (10-7). Les Cannoises ne pouvaient faire mieux que de recoller au score (17-17). Une situation qui déboussolait Yan Fang, c'est dire.
Jusqu'à cette balle contestée auprès de l'arbitre qui tombait finalement dans l'escarcelle des Cannoises (23-22). Ravva et Centoni n'avaient plus qu'à ajouter la touche finale pour s'imposer dans cette manche (25-22).
Les Alsaciennes allaient-elles craquer après ce coup du sort ? Et bien non, enfin pas tout de suite. Rybaczewski se rappelait au bon souvenir de ses anciennes partenaires (4-6). Mais après avoir atteint le deuxième temps-mort technique (16-10), le tableau d'affichage s'éteignait.
Une minute plus tard, la lumière revenait et le bon score s'affichait à nouveau, mais définitivement en faveur des Cannoises. Ryba et Kloster retardaient l'échéance, mais Marchenko avait le dernier mot (25-16). Dommage pour les filles de Magali Magail qui sont vraiment passées tout près de l'exploit à Cannes.

PARIS NORMANDIE : La 5e place est en jeu

Ce samedi en fin d'après-midi (17 h), les Parisiennes (19 pts) tenteront de ravir aux Ebroïciennes (20 pts) la 5e place. Après son succès au Cannet, le Stade Français s'avance comme favori Evreux avait poussé Le Cannet au cinquième set. Mais les Sudistes l'avaient finalement emporté (15-12 dans la cinquième manche). Une semaine plus tard, les Calaisiennes vivaient la même aventure toujours face au Cannet. Une nouvelle fois, les joueuses de Mladen Kasic se débrouillaient pour sauver leur scalp (15-7 au tie-break). Mais à force de jouer les équilibristes, les Cannetanes sont tombées de la 2e place. Les Parisiennes n'ont pas craqué dans le set décisif (15-8). « Les Parisiennes ont été portées par un quatuor de choc. En début de saison, Gorana Maricic devait un peu tout faire. Désormais Aminata Camara, Milena Pantovic et Michaela Dolezalova ont hissé leur niveau de jeu, a observé Emmanuel Fouchet. Ce n'est plus la même équipe qu'au match aller. »
Au gymnase Canada, l'EVB avait créé la sensation avec un large succès (25-21, 25-19, 25-21). Après la rencontre, l'ancien joueur de l'ALM Evreux et désormais manager général de Beauvais (7e de Pro A), Dragan Milic avait livré son analyse : « Le fonds de jeu évébiste était de bien meilleure qualité que celui des Stadistes. Lorsque sa réception était bousculée, la passeuse parisienne envoyait quasiment tout le temps le ballon vers Mariric. Quel volley prévisible ! Encore fallait-il bien servir, et ce soir, les Ebroïciennes ont été remarquables dans ce secteur. » Emmanuel Fouchet en convient, mais les temps ont changé : « Le collectif parisien est en progrès. De notre côté, les blessures (voir ci-dessous) ne nous permettent pas de passer un palier. Et dans certains domaines, au mieux, je dirais que nous stagnons. »
Une confiance en berne
Pendant que le Stade-Français s'imposait sur la Côte d'Azur, Evreux se trouait à domicile contre Calais avec cet incroyable quatrième set resté dans les mémoires : 23-27 puis 24-21, 25-54 et encore une dernière balle de match à 26-25. Même avec le recul, il demeure difficile de comprendre comment les Calaisiennes ont fini par vaincre à Pablo-Neruda (2-3). La machine euroise a perdu ce soir-là au minimum un ou deux ressorts. Une semaine plus tard, le staff ébroïcien n'était pas spécialement gaillard au moment d'affronter Terville et pourtant lanterne rouge en 8e de finale de la Coupe de France. « Le coach tervillois a fait tourner son effectif. Chez nous, il manquait deux titulaires importantes (Da Silva et Tere, blessées), notamment à la réception. Ce succès nous a permis de retrouver un peu de confiance. Un petit peu… »
Confiance, le mot est lâché. Curieux pour un accédant encore 5e après 14 journées de championnat et un maintien acquis. L'EVB devrait nager dans le bonheur. Paradoxalement sur ces 14 levées, les entraîneurs eurois n'ont jamais travaillé sereinement : « Nous avons toujours bricolé à l'entraînement en ménageant une joueuse, relançant une autre. Nous n'avons pas l'impression d'avoir donné tout ce que nous avions dans le moteur. Et pour être honnête, si je considérai comme logique de battre le Stade Français à domicile, avec un succès samedi, nous réussirions notre première perf de la saison. » Dans le petit Fouchet illustré, ça veut dire que le Stade-Français est favori à Géo-André.

LE REPUBLICAIN LORRAIN : TFOC, avec la foi du charbonnier

LE REPUBLICAIN LORRAIN : VNVB : objectif un point

Finie la Coupe de France, retour au championnat pour Nancy-Vandœuvre. Mais comment éviter une onzième défaite lorsqu’on reçoit le troisième de la classe ? Surtout que les filles de l’ES Cannet-Rocheville, surprises dans leur salle la semaine dernière par le Stade Français Saint-Cloud Paris (2-3), auront certainement des choses à se faire pardonner devant Mladen Kasic, encore irrité par ce deuxième faux pas. « Je ne sais pas ce qui s’est passé, s’inquiète l’entraîneur croate. Ces derniers temps, nous avons gagné plusieurs matches sur le fil et, cette fois-ci, nous avons craqué contre une formation parisienne très motivée. Cette défaite est une véritable remise en question et nous devons repartir du bon pied à commencer dès demain (aujourd’hui). »

La tournée européenne a fait beaucoup de dégâts chez les Cannoises qui ne seront que dix, voire huit, ce soir, sur le parquet des Nations. « Les déplacements, ça use, ajoute Mladen Kasic. Ma centrale allemande Olesja Kulakova et ma libero Estelle Quérard, toutes les deux blessées, sont incertaines. Heureusement que ma capitaine Séverine Szewczyk, longtemps indisponible, fait son retour en attaque. »

Au VNVB (10 ^e), a priori, on ne préfère pas s’en occuper. Les Vandopériennes savent qu’elles n’ont rien à perdre face à des visiteuses revanchardes. « Pour nous, c’est clair, c’est la course aux points, avoue l’entraîneur lorrain, Cyril Wozniak. Si on peut en décrocher un dès samedi, alors, ce sera déjà très bien. Cela reste notre objectif jusqu’à la fin de saison. »

Contrairement à l’équipe en face, les Meurthe-et-Mosellanes seront quasiment au complet pour aborder cette quatorzième journée. Dommage que la centrale Vanessa Paterlini (saison terminée), touchée au genou, ne puisse pas être de la partie.

L'ALSACE : Une ASPTTM conquérante à Cannes

LA VOIX DU NORD : Faux pas interdit pour la Stella face à Venelles

NORD LITTORAL : La Stella au début d'un décisif triptyque

L'ALSACE : L’ASPTTM Domine Zurich

ASPTT Mulhouse — Volero Zurich : 3-1. Palais des sports. Les sets : 25-19, 24-26, 25-18, 25-22. Arbitrage de M ; Kohler. ASPTTM. Six de départ : Bauer, Faesch, Hood, Kloster, Sieradzan, Rybaczewski. Libéro : Ortschitt. Puis : Larnack, Sager-Weider, Coulibaly, Djilali. Manager : Magail. Zurich. Six de départ : Vesovic, Grbac, Petrovic, Koeva, Wigger, Rousseaux. Libéro : Jenny. Puis : Heinz, Caluori, Keller, Crawford. Manager : Ilic.

C’est une belle performance qu’a réalisée l’ASPTT Mulhouse, hier soir au Palais des sports, aux dépens d’une formation zurichoise au grand complet et essentiellement composée de joueuses étrangères.

Les Mulhousiennes qui ont bénéficié d’un week-end de repos ont fait preuve de beaucoup de dynamisme notamment dans une première manche qui a permis à l’Américaine Regan Hood de retrouver son efficacité tant au service qu’en attaque. L’ASPTTM a certes subi un premier retour de 18-14 à 18-17 avant de s’imposer 25-19 au 1 ^er set et une 2 ^e manche arrachée par les Suissesses 24-26. En revanche, la suite a été tout à l’avantage d’un groupe local bien orchestré à la passe par Armelle Faesch qui a su accélérer son jeu à destination de Dominika Sieradzan, Myriam Kloster, Christina Bauer et Anna Rybaczewski. Pour conclure, Magali Magail a procédé à une revue d’effectifs complète et sans que le niveau ne s’en ressente. Ce qui est de bon augure avant le périlleux déplacement de ce samedi à Cannes.

L'ALSACE : Zurich ce soir au Palais et Evreux en Coupe

LA VOIX DU NORD : Répétion générale pour la Stella face à Vandoeuvre

NORD LITTORAL : La Stella a préparé l'avenir

NORD LITTORAL : La Stella remplit ses objectifs

LA VOIX DU NORD : La Stella, contre Vandoeuvre, espère marquer les esprits

NORD LITTORAL : La Stella tente de suivre la même veine

NORD LITTORAL : Deux points chipés au finish

L'ALSACE : La confiance retrouvée des Mulhousiennes

LA VOIX DU NORD : La Stella revient de nulle part et s'impose à Évreux

PARIS NORMANDIE : Une rencontre très accrochée

NORD LITTORAL : Cette fois, la Stella a tenu le choc

L'ALSACE : Une simple formalité

NORD LITTORAL : La Stella ne doit pas sauter du train en marche

LE REPUBLICAIN LORRAIN : Le TFOC à nouveau dernier

LE REPUBLICAIN LORRAIN : Mulhouse, pas facile !

Le VNVB (9 ^e) ne se fait pas trop d’illusions, ce soir, à l’ASPTT Mulhouse (3 ^e) : «  On sait que cette équipe est largement au-dessus de nous, mais on va là-bas pour donner le maximum », note Cyril Wozniak.

Des forces, il en faudra pour la passeuse Yana Vovchenko et sa bande. Après sa neuvième défaite face à Istres (4 ^e), Vandœuvre s’attend à des rencontres compliquées face notamment à deux adversaires européens : L’ASPTT Mulhouse (3 ^e) aujourd’hui, Calais samedi prochain en coupe de France puis Cannet-Rocheville (2 ^e) dans quinze jours : «  On se tape les gros morceaux. Maintenant, nous sommes des compétiteurs et nous allons jouer tous les coups à fond », insiste Cyril Wozniak.

Le patron des verts pourra compter sur un effectif au complet. Et à ne pas en douter, à la fin du match, les Meurthe-et-Mosellanes tacheront de connaître le résultat de leur voisin Terville-Florange (10 ^e) en déplacement chez la lanterne rouge Saint-Raphaël : «  Evidemment que l’on s’intéressera au score, mais je le redis, on ne doit compter que sur nous-même. Je m’occupe de mon équipe et c’est tout », assure le coach.

L'ALSACE : L’ASPTTM sans concession face à Vandoeuvre

LA VOIX DU NORD : À Évreux, la Stella débute une série propre à la hisser vers le haut

L'ALSACE : ASPTTM : la tenue de gala est un peu grande

L'ALSACE : Les chiffres de la Coupe d’Europe

La 11 ^e campagne européenne de l’ASPTT Mulhouse porte son nombre de matches continentaux disputés à 58 (25 victoires et 33 défaites) dont 28 à domicile (13 victoires et 15 défaites).

Le record de matches européens disputés sous le maillot mulhousien, que se partage Térésa Worek, Natalia Novikova et Andrea Luge (chacune 26 matches), pourrait être battu dès la saison prochaine par Coralie Larnack (24 matches) qui devance Bauer, Djilali, Faesch, Ortschitt, Harbour, Koenig, Screpel (chacune 21 matches), Coulibaly et Sager-Weider (18), Nikulina (16), Fischer (15), Rybaczewski (12), Barnak (12), Hanusic (12)…

Un an après Charline Houillon, trois Alsaciennes ont passé leur baptême européen cette saison : Anne-Sophie Bauer, Esther Taglang et Manon Soraru. Ce qui porte à 25 le nombre de joueuses nées en Alsace qui ont disputé la coupe d’Europe sous le maillot de l’ASPTT Mulhouse

Le palmarès de l’ASPTT Mulhouse en Coupe d’Europe

93/94 : quart de finale de la coupe de la CEV

97/98 : médaille de bronze de la coupe de la CEV

98/99 : 8 ^es de finale de la Coupe de la CEV

99/00 : quart de finale de la Coupe de la CEV

00/01 : quart de finale de la Top teams Cup

02/03 : quart de finale de la Top teams Cup

03/04 : 1 ^er tour de la Coupe de la CEV

05/06 : 1 ^er tour de la Coupe de la CEV

07/08 : 1 ^er tour de la Ligue des champions

08/09 : 1 ^er tour de la Ligue des champions

09/10 : 1 ^er tour de la Ligue des champions

LA VOIX DU NORD : La Stella toujours à la recherche d'équilibre

L'ALSACE : L’ASPTTM a joué les trouble-fête à Istanbul

L'ALSACE : Des Mulhousiennes à quelle sauce ?

Installées dans le quartier commercial de Kadikoy, où les rues grouillent de monde et les avertisseurs sonores des véhicules ont remplacé le gazouillis des oiseaux, les Mulhousiennes n’ont pas le cœur à faire du tourisme malgré la mission impossible qui les attend. La revanche de Pesaro (3-2), la semaine dernière aux dépens du Vakifbank Istanbul, a placé les Italiennes et les Stambouliotes à égalité parfaite aux points et au set-avérage. Quant au ratio du point-avérage, il ne diffère qu’après le troisième chiffre derrière la virgule : 1,173 contre 1,172 à l’avantage des Turques. Autant dire que la première place du groupe se jouera à distance, entre Istanbul et Pesaro, au prix du plus beau carton réalisé face à l’ASPTT Mulhouse et les Polonaises de Dabrowa-Gornicza.

Face à un rouleau compresseur

« Si nous avions quelque chose à perdre, il y aurait de quoi être inquiet, avoue Magali Magail, le coach postier. Mais pas dans notre situation. Nous avons bien l’intention de faire un match sérieux dans une perspective d’avenir. Tout le monde aura du temps de jeu pour pouvoir participer à la fête mais aussi pour offrir l’occasion à celles qui jouent peu de prouver qu’elles méritent mieux. J’espère que certaines auront faim ! » Une pensée qui concerne plus particulièrement Coralie Larnack mais aussi Aminata Coulibaly qui a été soumise à une séquence particulière de réglage avec Regan Hood, hier soir, à l’entraînement.

Au sein de l’équipe mulhousienne, qui avait perdu le match aller (0-3 : 24-26, 22-25, 20-25) en réalisant sa meilleure prestation de la saison en Ligue des champions, seule la rentrée de Manon Soraru (17 ans) à la place d’Anne-Sophie Bauer est à enregistrer tandis que, à Istanbul, Giovanni Guidetti pourrait solliciter Bahar Toksoy aux côtés des Maculewicz, Nikolic, Stam, Poljak et autres Darnel. « Je les ai encore vues jouer contre Pesaro, raconte Magali Magail. Dans le 3 ^e set qu’elles ont remporté 25-13, elles ont d’abord mené 19-3… C’était un vrai rouleau compresseur ! »

LA VOIX DU NORD : Face au Cannet, la Stella qui rit puis la Stella qui pleure

PARIS NORMANDIE : L'EVB en habits de fête

CANNES MA VILLE.COM : CANNES : marquer les esprits

NORD LITTORAL : Les Stellistes ne méritaient pas ça...

L'ALSACE : Magali Magail : « On psychote ! »

LA VOIX DU NORD : La Stella ambitieuse veut convaincre face au Cannet

NORD LITTORAL : Calais a de la suite dans les idées

L'ALSACE : ASPTTM : Une victoire contestée

Stade-Français/Saint-Cloud- ASPTT Mulhouse : 1-3. Salle Géo André. Les sets : 19-25 ; 18-25 ; 25-14 ; 22-25). Temps de jeu : en 1h33. Arbitres : Mm Piget et Levasseur. Spectateurs : 200 environ Stade St Cloud. Six de départ : Dolezalova (cap), Pantovic, Giaoui, Maricic, Camara, Kapelovies. Libéro : Bousquet. Ent : Eric Salanoubat ASPTTM : Six de départ : Kloster, Sieradzan, Rybaczewski, Hood, Faesch (cap). Libéro : Ortschitt. Ent : Magali Magail.

Les Mulhousiennes se sont imposées face à une équipe de Paris qui cru en ses chances jusqu’au bout. L’ASPTTM a laissé filer la troisième manche en se faisant peur toute seule. Heureusement, remotivées par Magali Magail, les Mulhousiennes trouvèrent les ressources nécessaires pour s’imposer.

Tout semblait tellement facile pour les Mulhousiennes, mais quelques frayeurs vinrent pimenter la partie. Le début fut quelque peu brouillon de la part des deux équipes. Les Parisiennes profitèrent de la fébrilité des joueuses de Magali Magail pour prendre la tête dans la première manche (8-6). Une avance de courte durée, car les Alsaciennes infligèrent une série de huit points à leurs adversaires. Dominika Sieradzan fut très efficace au filet ainsi qu’au service (3 aces) et fut à l’origine du gain de la première manche. Eric Salanoubat se vit prendre ses deux temps mort successivement (à 10-11 et 10-15), ses filles paraissant à bout de souffle après seulement vingt minutes de jeu.

Le second set fut à l’image du précédent. Les Alsaciennes laissèrent leurs adversaires prendre l’avantage pour mieux revenir (12-16). Les longs échanges, importants psychologiquement furent tous remportés par les Mulhousiennes. Les Parisiennes commirent trop de fautes grossières au filet et ne tinrent pas la réception pour espérer rivaliser avec le niveau imposé par leurs adversaires. Les postières mulhousiennes lâchèrent leur concentration après les gains faciles des deux premières manches. Les coéquipières de Dolezalova profitèrent de cette baisse de régime pour se reprendre et « lâcher du lourd » au filet et prendre la tête au tableau d’affichage (16-11). L’ASPTT subit en réception et dû faire face à une excellente Camara au contre.

Le quatrième set aurait pu être une formalité si les Alsaciennes, notamment Dominika Sieradzan, n’avaient pas fait de cadeaux aux Franciliennes (21-21). Auparavant, Anna Rybaczewski avait plongé la réception locale dans le doute grâce à deux aces d’affilée (7-16) et une excellente série au service. Sur une énième petite balle, déposée derrière le contre, Anna Rybacsewski offrit la victoire aux siens. « On s’est fait peur toute seule parce qu’on doute. Mais on doute pourquoi ? On a le match en main, on impose notre jeu, mais c’est dans notre tête que cela ne va pas. Dans le troisième set, on prend l’eau en réception et les Parisiennes se mettent à défendre toutes les balles. Nous n’avons pas perdu de points, c’est l’essentiel », a expliqué Magali Magail, légèrement énervée par la tournure du match

L'ALSACE : ASPTTM : un week-end à Paris pour repartir de plus belle

PARIS NORMANDIE.FR : Mollinger en passe de renaître

LA VOIX DU NORD : Séverodonetsk était hors de portée de la Stella hier soir

L'ALSACE : ASPTTM : Les Mulhousiennes ont perdu leur passeport

L'ALSACE : L’ASPTTM fait bloc

En bref

•La dernière victoire mulhousienne en Coupe d’Europe date du 20 janvier 2009. Ce jour-là, l’ASPTTM avait battu les Autrichiennes de Schwechat en trois sets (25-19, 25-21, 25-16).

•C’est Esther Taglang (16 ans) qui complétera l’effectif des douze Mulhousiennes.

•Les arbitres sont Juan Pont (Andorre) et Igor Porvaznik (Slovaquie). Quant au superviseur, il s’agit du Zurichois Aloyse Fischer qui signe un sympathique retour à Mulhouse après avoir déjà officié, l’an dernier, lors de la rencontre ASPTTM-Eczacibaci Istanbul.

•Au match aller, Dabrowa-Gornicza s’était imposé 3-0 (25-14, 25-17, 25-23) face à l’ASPTT Mulhouse

L'adversaire : "Nous n'aurons aucune pression"

Waldemar Kawka est l’entraîneur polonais de Dabrowa-Gornicza. Hier, à l’heure du café, il s’est mis à table…

Vous avez gagné le match aller sans votre meilleure joueuse, Katarzyna Gajgal. N’aurez-vous pas un problème de conscience pour composer votre six de départ ?

Katarzyna Gajgal est une contreuse centrale ce qui ne constitue pas une position clé dans le six en ce qui concerne le développement du jeu. Elle a été arrêtée pendant cinq semaines, suite à une blessure à la cheville, et n’a repris qu’à l’occasion du match à Istanbul - le 6 janvier -. Elle n’est pas encore à 100 % mais elle jouera !

Au match aller, Dabrowa-Gornicza avait usé d’un jeu rapide, orchestré par Magdalena Sliwa, pour prendre de vitesse l’ASPTTM. Était-ce une option préparée à l’avance ?

Magdalena Sliwa a tendance à accélérer le jeu et à jouer par le centre avec, de surcroît, une bonne vision du jeu. J’avais vu jouer Mulhouse et ce jeu rapide était une option parmi d’autres. Mais, je pense que la clé de notre succès s’est située dans le secteur service-réception.

« Nous avons abordé cette épreuve sans le moindre objectif »

Êtes-vous conscient que Dabrowa-Gornicza bénéficie aujourd’hui de l’étiquette de favori ?

Nous ne sommes pas favoris. Mulhouse évoluera à domicile et ce sera un avantage incontestable. De plus, nous ne connaissons pas la salle - ndlr : les Polonaises n’ont découvert le Palais des sports qu’en soirée - et il n’est jamais facile de prendre ses repères en peu de temps. J’ai vu plusieurs matches de Mulhouse et je sais que c’est une équipe qui peut être très forte.

Si la hiérarchie était respectée lors de la dernière journée, il vous suffirait de gagner un set face à Mulhouse pour vous qualifier. En étant si près du bonheur, ne craignez-vous pas que votre équipe ait la pression ?

Même si vous ne me croyez pas, on ne pense pas à çà ! Nous avons accepté de jouer la Champions League uniquement pour que nos jeunes joueuses acquièrent de l’expérience. C’est une chance pour nous que de pouvoir évoluer à ce niveau de compétition. Nous avons abordé cette épreuve sans le moindre objectif. Pour nous, par rapport à nos sponsors, le plus important c’est le championnat de Pologne. Maintenant, si on a la chance d’aller en play-off, on ne va pas s’en priver !

NORD LITTORAL : Thessalonique paraît encore très loin

LA VOIX DU NORD : La Stella condamnée à l'exploit face aux Ukrainiennes de Severodonetsk

L'ALSACE : L’ASPTT Mulhouse a onze années à faire oublier

NORD LITTORAL : La Stella est accro à la télécommande

CANNES MA VILLE.COM : Et au milieu coule... Rijeka !

LA VOIX DU NORD : À Mulhouse, la Stella a retrouvé un allant qui lui permet d'espérer faire face à Severodonetsk

PARIS NORMANDIE.FR : Que de regrets pour Evreux

NORD LITTORAL : La Stella s'est rassurée à Mulhouse

NORD LITTORAL : La Stella retrouve le moral

L'ALSACE : L’ASPTT Mulhouse lâche un point et s’en sort bien

Avec un six remanié (Djilali, Faesch, Bauer, Sieradzan, Rybaczewski, Kloster), l’ASPTT Mulhouse bénéficiait d’une bonne entame dans le tie-break (5-1) pour gérer son capital (6-4, 8-4, 10-6, 12-8) et conclure sur un dernier point de Dominika Sieradzan (15-11).

Le point perdu au titre d’une victoire en cinq sets est un moindre mal pour les Mulhousiennes. Mais, il ne leur reste plus que quatre jours pour retrouver leur jeu et tenter un exploit face aux Polonaises de Dabrowa-Gornicza (mercredi à 19 h). Le plus dur est là !

L'ALSACE : L’ASPTTM accueille les voyageuses du grand Nord

NORD LITTORAL : La Stella en mode fataliste

LA VOIX DU NORD : A Mulhouse, la Stella s'attend à une révolte

LA VOIX DU NORD : Incapable d'enchaîner deux actions, la Stella coule en Ukraine

LA VOIX DU NORD : Danger de grand froid pour la Stella en Ukraine

LES DERNIERES NOUVELLES D'ALSACE : Mulhouse n'a rien vu

En trois sets et une chiche opposition, les Italiennes de Pesaro ont offert une formidable leçon de volley, hier soir dans un Palais des sports même pas plein. En face, l'ASPTT Mulhouse n'a rien pu faire, elle n'a pas non plus tout tenté.

Mulhouse gonfle le torse d'entrée, tente de rendre coup pour coup, avec un trio Sieradzan-Bauer-Kloster qui ne s'en laisse pas compter et déjoue le block adverse par un volley rapide. Après 3-3, les illusions ne bercent plus et Pesaro prend le large. La machine aux (jolies) poupées reprend sa marche avec une puissance de feu qui n'a ici pas d'égale. Le service est dévastateur, les attaques dans le tempo et précises.
Cela va trop vite pour des Haut-Rhinoises vite calmées (4-8) et remises à leur humble place. En cumulant les fautes directes au service - cinq dans ce set -, cela n'arrange guère leurs affaires. Skowronska et Usic sont intenables, elles volent dans des airs que les mômes d'ici ne peuvent contrer. Trop haut, trop fort... à l'ASPTT on se montre dépassé par les événements, malgré une Rybaczewski toujours aussi rebelle.

L'ASPTT espérait mieux
Ce 16-25 n'est même pas méchant. Le deuxième set a plus l'allure d'un match, avec deux équipes à la bagarre. Hood puis Kloster sont les premières à sonner la charge (5-5), Bauer se souvient qu'elle peut, elle aussi, sauter très haut et faire très mal quand elle frappe (6-8). L'ASPTT hausse son niveau de jeu, se trouve des ressources capables de jeter des soupçons (pas plus) de doute dans les têtes italiennes (7-8).
Avec un coup de pouce arbitral - comme si elles en avaient besoin ! -, Guiggi et ses copines reprennent les choses en mains, profitant de chaque balle un peu molle venue d'en face pour la catapulter en retour. A Mulhouse, on leur fait pas mal de cadeaux, l'équipe n'est pas au mieux, comme si elle n'osait lâcher ses grands chevaux. Face à Pesaro, cela ne pardonne pas... 15-25. L'ASPTT espérait mieux !

Jusqu'aux temps morts...

Plus qu'une manche, et Djilali a l'heureuse idée de la démarrer avec une belle série au service, agrémentée d'un ace (4-1). Elle récidive à l'attaque et fait oublier une Hood alternative. Dans cette si belle foulée, Mulhouse arrive en tête aux deux temps morts (8-6 puis 16-12). Cela n'a l'air de rien, c'est énorme. Pour trois fois rien, trois sets à zéro, Pesaro offre une leçon de haut volley et l'ASPTT ne peut que résister.
Elle le fait bien, pourtant. Avec Bauer et Djilali, elles se battent façon lionnes, s'arrachent en défense, multiplient les temps de jeu et courent après chaque balle à s'en faire exploser les poumons. Pesaro envoie ses remplaçantes et cela ne se voit pas trop. De 16-12, le champion d'Italie en titre revient à 16-17 en un tour (au service) de Mari. C'est fini. Mulhouse n'y est plus, Pesaro danse déjà : 18-25.

L'ALSACE : L’ASPTT Mulhouse en berne

LES DERNIERES NOUVELLES D'ALSACE : Petits bras interdits

L'ASPTT Mulhouse est prévenue. Face à Pesaro, inutile d'attendre la clémence ni d'espérer une défaillance. Ces Italiennes, c'est du grand volley. Aux filles d'Alsace de se hisser à leur hauteur, au moins le temps d'un set. Ce soir, c'est ce qu'elles iront chercher pour poursuivre leur histoire en Ligue des champions.

« Mener 8-2 ne sert à rien. J'aimerais qu'on concrétise et tienne tout un set. » Mulhouse est capable de profiter d'un passage à vide adverse, de jeter un certain trouble dans le camp de Pesaro ou d'Istanbul. Il l'a montré à plusieurs reprises mais n'a pas su aller au bout de ses idées. Les mômes d'Alsace se sont jusqu'ici avérées bien tendres quand le grand méchant loup leur a montré ses dents.
L'ASPTT Mulhouse veut un set, c'est une nécessité si elle veut exister en Ligue des champions. « On doit jouer avec tout notre coeur, se battre sur chaque ballon, ne pas avoir peur de se faire mal ni hésiter à donner tout son corps en défense. » Mesdemoiselles, c'est un combat qu'on vous réclame. « Elles sont prêtes pour cela », estime leur entraîneur. Les vacances ont effacé bien des fatigues.
« Il n'y a plus aucune excuse à chercher, à nous d'être assez agressives pour les contrer. Là-bas, on avait réussi quatre blocks. Insuffisant pour gagner ne serait-ce qu'un set. » Un grand match de Mulhouse passera par une qualité de service transcendée, avec prise de risque obligatoire. Pas question de faire un signe de croix à chaque fois dans l'attente d'un éventuel guidage venu du ciel.

Attention à l'effet boomerang
« C'est notre salle, on y a nos repères. On sait que si on leur donne la balle, on se la reprendra sur la tête inévitablement. » Face à Pesaro, l'effet boomerang est garanti. « On a besoin d'un service dur pour permettre à notre block de s'exprimer. Notre seule chance passe par là. » En face, ce n'est pas Terville, on ne tremble pas face aux mises en jeu d'Armelle Faesch, la meilleure du coin à ce jeu-là.
Depuis qu'elles ont repris, le 26 décembre, les filles ont travaillé deux fois par jour, jusqu'à 2 h 30 la séance. Elles ont tout fait, tout répété, en insistant sur la relance et les débuts de set. « Chacune était très fatiguée et avait besoin de retrouver ses automatismes, de se rassurer. Cela passait par ces entraînements qu'on n'avait plus le temps de faire avec tous ces matchs. » La reprise s'annonce rude.

L'ALSACE : ASPTT Mulhouse : que la folie soit en vous !

L'ALSACE : Cannes plie face à Rio

Rio de Janeiro — Cannes : 3-0. Les sets : 25-21 (25’), 25-17 (21’), 25-18 (22’). Temps réel de jeu : 1h08. Arbitrage de MM.S. Hank (Slovaquie) et V. Schiemenz (Allemagne). St-Jakobshalle (Bâle). 5800 spectateurs. Rio : 45 attaques gagnantes sur 106 (42 %) : Bidias (10/20) Gattaz (5/10), Silva (15/34)… 12 contres gagnants. 1 service gagnant. 9 fautes directes dont 2 au service. Six de base : Dani Lins (puis Adao), Coimbra, Gattaz (puis Francisco, puis Mi. Pavao), Fabiana, Silva (puis Mo. Pavao). Libéro : Fabi. Entraîneur : Bernardo Rezende. Cannes : 38 attaques gagnantes sur 120 (32 %) : Centoni (12/33), Ravva (8/24), Marchenko (5/17)… 6 contres gagnants (Delic 2). 1 service gagnant. 16 fautes directes dont 8 au service. Six de base : Antonijevic (puis Salinas), Marchenko, Centoni (puis Durakovic), Yaneva (puis Fiorin), Ravva, Polechtchouk (puis Delic). Libéro : Fomina. Entraîneur : Yan Fang.

Après deux tie breaks de haute volée, la finale du tournoi international de Bâle voyait Cannes opposé à Rio de Janeiro. Le Racing débutait bien grâce à des attaques efficaces (6-11). De plus, les efforts en défense lui permettaient de se maintenir en tête (9-13). Les Brésiliennes faisaient alors parler leur puissance en attaque et le score se réduisait. Rio passait devant, non sans mal (18-18, puis 23-20). L’ultime accélération permettait à Rio de glaner ce set initial (25-21).

Le match était de toute beauté mais Cannes concédait des points précieux, notamment au service.

Les partenaires de Centoni, la plus en vue au Racing Cannes en attaque, commençait mal (6-3). Le temps-mort de Yang Fan, avait son effet puisque les Françaises se rapprochaient (7-6).

La bonne réception des Azuréennes leur offrait des possibilités avec une égalité à 12 partout.

Le contre adverse, notamment Claudino, annihilait les velléités du Racing (22-15 pour finir à 25-17).

Le Racing subissait dès le début de la manche suivante (11-5). Les Oriverde s’éloignaient inexorablement (17-11). Le coach cannois faisait tourner son effectif où Delic tirait son épingle du jeu. Bidias s’illustrait particulièrement et les Brésiliennes s’envolaient.

La salle s’enflammait et c’était au tour de Silva de transpercer le block des Cannoises (21-16). Les joueuses brésiliennes remportaient facilement cette 21 ^e édition devant un courageux Racing.

On en redemande.

L'ALSACE : C’est bon signe pour Cannes

L'ALSACE : Olga Tocko et les embûches de Noël

LE REPUBLICAIN LORRAIN : Qui veut la peau du TFOC ?

Le dernier conseil de l’agglomération thionvilloise, a décidé de surseoir à la subvention qu’il devait verser à Terville-Florange. Drôle de cadeau de Noël.

Ne lui parlez pas de la création d’un club nord-mosellan. N’évoquez plus la fusion entre Terville-Florange et Yutz-Thionville. Le TFYT, il y a mieux comme sigle. Ne comparez pas la situation financière du TFOC à celle de Yutz handball la saison dernière. Daniel Mroczkowski, le président de Terville-Florange, dernier du championnat de Ligue A féminine, n’est pas d’humeur. Surtout depuis le 10 décembre, jour du dernier conseil communautaire de l’agglomération Portes de France - Thionville. Il l’a mauvaise. Devant les incertitudes financières pesant sur le club, les élus ont décidé de repousser la subvention qu’elle devait verser au titre du soutien aux clubs de haut niveau (lire notre édition de Thionville du 19 décembre).

En lisant, le compte rendu de séance, Daniel Mroczkowski a fait des bonds. «  Des incertitudes financières ? Le club n’a aucune dette, pas de créanciers, n’a contracté aucun emprunt, a toujours payé ses salariés ainsi que ses charges sociales. Aujourd’hui, le TFOC a seulement de grosses difficultés de trésorerie. » Si Terville-Florange est dans cette situation, c’est que le club n’a perçu que 60 % de la subvention du Conseil régional à ce jour et 25 % du Conseil général. «  En attendant sur ses versements, nous comptions sur la subvention des communautés d’agglomération », confie Mroczkowski, très déçu.

Il faudra faire sans. Les élus n’ont plus l’intention de banquer.

« On parle de Terville et de Florange dans la France entière »

Il faut dire que les clubs professionnels sont de plus en plus gourmands. C’est souvent la faute aux instances fédérales toujours plus exigeantes. Fatigué, Patrick Luxembourger, le maire tervillois, récapitule les efforts consentis : «  Si en 2001, la subvention municipale était de 5 300 € et les avantages de 4 900 €, aujourd’hui, nous sommes arrivés à 48 000 € d’aides et 38 000 € de mise à disposition. Et ce qui est vrai pour Terville, l’est aussi pour Florange et les deux structures intercommunales soutenant le club, Val de Fensch et Portes de France. »

Mroczkowski remet l’église au milieu du village. Et rappelle que «  la subvention de fonctionnement attribuée par Terville est de 25 000 €, qu’une prime exceptionnelle de 15 000 € est votée si le club se maintient en Ligue A et que le conseil municipal a voté une subvention exceptionnelle de 8 000 €, non pas pour boucler la saison mais pour compenser en partie le fait qu’une de nos joueuses, employée municipale, est payée à moitié par le club. »

Plus que l’argument chiffré, le président du TFOC, qui a admis dans nos colonnes mettre de l’argent de son propre porte-monnaie sur le compte du club, préfère parler d’une de ses fiertés : «  Le TFOC, association issue de deux petites villes, fait partie des dix meilleures équipes françaises. Si l’on parle de Terville et de Florange dans la France entière, c’est grâce notamment au TFOC. »

Un autre argument, le préféré du président, plaide en la faveur du club. La moyenne des subventions municipales des onze clubs de première division féminine est supérieure à 230 000 €. Le TFOC fait nettement chuter celle-ci.

Aujourd’hui, Daniel Mroczkowski voit rouge et les comptes du TFOC pourraient être dans le rouge. Le président compterait alors, «  sur la compréhension de notre banque pour nous autoriser un découvert… » Et sur les prochains rassemblements d’élus qui devraient revenir sur l’affaire TFOC.

L'ALSACE : Des Brésiliennes championnes olympiques à Bâle

PARIS NORMANDIE : Un vent froid souffle sur l'EVB

LE REPUBLICAIN LORRAIN : Karine Salinas : « Je suis chez moi à Cannes »

LES DERNIERES NOUVELLES D'ALSACE : Les vacances bienvenues

Cette victoire sur Évreux (3-0) clôt cette année pleine pour l'ASPTT Mulhouse, avec un début de saison qui place l'équipe à la troisième place. C'est bien, c'est joli, mais les filles sont actuellement trop fatiguées pour le savourer. Le repos est bienvenu.

C'est comment une semaine sans volley ? Tais-toi et dors ! A deux, trois mots près, voici la consigne laissée aux filles de l'ASPTT Mulhouse pour ces quelques jours de pause dans leur emploi du temps surchargé. La plupart n'ont quasiment pas coupé à l'intersaison, prises par leurs sélections en équipe de France. Avec l'enchaînement Ligue des champions - championnat, beaucoup sont au bord de la rupture.

« Je me sens épuisée et je ne joue pas »
« Nous avons toutes besoin de nous vider la tête, ne plus penser au volley, ne plus nous voir. Je me sens épuisée et je ne joue pas ! L'autre matin, je me suis battue pour me réveiller. Avec ces voyages, on n'est plus chez nous. » Magali Magail, l'entraîneur d'ici, traduit bien ce trop-plein de matchs qui gagne chacune. Et ce dernier mois n'a pas épargné les Mulhousiennes, prises à la gorge par un calendrier étouffant.
« Les filles ont envie de se vider la tête. » Cette fatigue, elle est certes physique, mais elle vient surtout du mental. Quand les piles sont usées, tout près d'être vides, le moteur n'avance plus très fort. Heureusement, tout se termine bien, avec cette victoire - 3-0 et sans partage - sur Évreux. Le début de soirée fut tendu. Les Normandes ont failli refaire le même coup que les Polonaises, avec un jeu rapide et à tout va.

« Le travail bien fait »

Les choses sont vite rentrées dans l'ordre, la hiérarchie s'est remise en place. « Quand on n'a pas l'habitude de perdre, encaisser trois défaites de suite c'est dur à vivre, on se met à douter et on se pose des questions qui n'ont pas forcément lieu d'être. » Ce succès sur Évreux, une équipe fort estimable et aux armes multiples, soulage. « On termine l'année avec le sentiment du travail bien fait. »
Le rideau se ferme sur 2009, avec une première partie de saison sans exploit ni contre-performance. « On a fait notre boulot, c'est honorable », estime l'entraîneur. Il n'y a ni catastrophe, ni résultat génial. Mulhouse pointe au troisième rang, c'était attendu. « Le seul bémol, c'est ce point perdu contre Venelles (3-2). On a perdu contre Cannes (1-3), au Cannet (1-3), cela n'a rien de grave. » La clef sera le retour face au Cannet.
Reste la Ligue des champions. Rien n'est perdu : la troisième place, qui ouvre les portes à un éventuel deuxième tour, reste à la portée de l'ASPTT. « Notre seule contre-performance - depuis le début de cette saison -, c'était en Pologne. » Avec ce 0-3 à Dabrowa Gornicza. Ce match-là, il ne sera digéré qu'avec une victoire (3-0, forcément) au retour en janvier. Ce mois sera bien chargé, lui aussi.

Reprise le 26
Dès le 5, Mulhouse reçoit Pesaro, face à qui prendre un set signerait un premier pas vers une qualification à venir pour un tour de manège supplémentaire. Les vacances seront donc de courte durée. Le 26, jour férié ou pas, les filles reprennent l'entraînement. A partir de là, il y aura entraînement tous les jours, y compris le 1er janvier. « On a besoin de travailler et de remettre notre jeu en place. »
A force de jouer aux quatre coins du continent et de l'Hexagone, les Mulhousiennes en ont oublié quelques repères essentiels en défense et au filet. « Il y a des choses à remettre en place. A force de jouer, on n'a plus eu le temps de travailler. » Dix jours ne seront donc pas de trop, pas question d'en mettre un entre parenthèses. Il n'y aura pas de rencontre amicale avant la reprise en fanfare, en Ligue des champions.

L'ALSACE : ASPTT Mulhouse : le plan de route est respecté

LE REPUBLICAIN LORRAIN : Le TFOC tient sa référence

L'ALSACE : L’ASPTT Mulhouse passera Noël au chaud

LE REPUBLICAIN LORRAIN : Cannes comme cadeau de Noël

LE REPUBLICAIN LORRAIN : Portrait d’un cadeau de Noël

Le Tfoc offre à ses supporteurs ce qui se fait de mieux en Europe en matière de volley-ball féminin. Une équipe incomparable. Portrait de groupe avec dames.

A notre gauche, le leader incontesté du championnat de France. Invaincu en onze journées de championnat. Une formation plus pro que pro coachée par Yan Fang, une icône du volley-ball et qui peut se permettre d’avoir sous contrat 17 joueuses compétitives dont quatre passeuses et deux liberos. C’est dire ! A notre droite, la lanterne rouge de la compétition, une équipe de dix joueuses dont deux sont indisponibles qui, comme son président aime à le dire, «fait des miracles chaque année avec des bouts de ficelle » et dont l’entraîneur Puiu Dascalu est contraint au bricolage faute de moyens. Cannes n’a laissé qu’un set en route. A Mulhouse, face à son dauphin alors que Terville-Florange, compte une victoire à son actif, la semaine dernière à Nancy, et n’a inscrit à ce jour que dix sets en tout et pour tout. On aura compris qu’on ne joue pas dans la même catégorie. côté émargement, l’écart est immense. Car si les Tervillo sont payés au Smic, les stars cannoises émargent mensuellement à la hauteur de joueurs de football. Evidemment, Cannes c’est un palmarès et si, depuis 2006, les Azuréennes d’Annie Courtade ont eu du mal à rivaliser avec les Italiennes, les Espagnoles, les Turques ou les Russes cette saison, un gros effort a été fait pour propulser les All Blacks de la beauté vers une troisième couronne européenne. En trois matches de Champion’s League face à Belgrade (3-0), Riejka (3-0) et, jeudi soir, Bergame, le champion d’Europe, Nadia Centoni, la belle Italienne, Victoria Ravva, l’archange des centrales et les briseuses de rêves que sont Maryna Marchenko, Irina Polechtchouk et Eva Yaneva ont fait exploser Bergame, le dernier champion en titre. 9 aces, 15 contres, 51 attaques ! Et un score digne d’un rouleau compresseur : 25-19, 18-25, 25-14 et 25-7 ! Tout ça dans un Palais des Victoires chauffé à blanc par 4 000 spectateurs. Cannes, c’est une multinationale du volley-ball, une Tour de Babel où deux Italiennes, des Serbes, une Ukrainienne, une Bulgare, une Croate et des Françaises venues de partout et parfois de l’étranger, jouent à l’unisson. Pour le plaisir des yeux. Si on a droit à ce match, on aura la chance de découvrir le toucher d’Ana Antonijevic, la nouvelle passeuse serbe du Racing, une grande serveuse, on va s’émerveiller du délié de Centoni (80 points à ce jour en championnat), du punch de Marchenko (54), de la hauteur au block de Polechtchouk (38), des envolées de Ravva (70) et de l’explosivité de la Bulgare Yaneva (105), c’est aux dirigeants de Terville/Florange qu’on le doit. Lâchés en rase campagne aujourd’hui par certains, ils ont le droit d’être amers.

NORD LITTORAL : Histoire de finir l'année en beauté

PARIS NORMANDIE : «Mulhouse reste un client»

L'ALSACE : Évreux n’est pas un cadeau

L'ALSACE :  Du positif malgré tout

Face à Pesaro, hier soir en Ligue des champions, les volleyeuses mulhousiennes ont fait mieux que la saison dernière mais sans pour autant contester la suprématie italienne (0-3).

Il a neigé, hier soir, sur Pesaro… Il n’est pas rare que les collines voisines de San Bartolo et Ardizio soient recouvertes d’un léger manteau blanc mais le flocon reste un phénomène peu courant au Sud de Rimini sur les bords de l’Adriatique. Ce signe du ciel n’a cependant rien annoncé d’exceptionnel… Comme la neige, l’ASPTT Mulhouse est tombée et a fondu trop vite…

Championnes d’Italie, ces deux dernières années, les filles de Pesaro ont fait honneur à leurs titres. Usant de fixations parfaitement crédibles, Francesca Ferretti a très bien alterné entre Senna Usic, Katarzyna Skowronska et Carolina Costagrande à la conclusion pour faire le break d’entrée. L’illusion de départ (4-3) n’était due qu’au déchet local et Christina Bauer signait le premier point postier (8-4) au 12 ^e échange.

Sous l’impulsion de Regan Hood (5 att. gagnantes au 1er set), l’ASPTTM a alors contribué au spectacle (18-12) mais sans pouvoir contester la supériorité italienne concrétisée par la Croate Senna Usic (22-12, 24-13) avant la conclusion de la Polonaise Katarzyna Skowronska au block (25-13).

Autant en Pologne les Mulhousiennes semblaient résignées, autant hier soir elles subissaient le jeu d’un adversaire, nettement supérieur dans tous les compartiments de jeu, mais avec la volonté de combattre. C’est ainsi que l’ASPTTM s’est offert le luxe de mener à l’entame du 2 ^e set grâce à Regan Hood (0-1, 2-4, 2-6), Myriam Kloster (2-3), Dominika Sieradzan (2-5) et aux défenses de Deborah Ortschitt. Anna Rybaczewski (4-7), Christina Bauer (4-8) et Dominika Sieradzan (8-12) y allaient de leur coup de patte pour entretenir une part de rêve. À 10-13, Carolina Costagrande au block (13-13) puis Martina Guiggi (14-13) inversaient la tendance pour relancer Pesaro (22-15, 25-17). À cet instant, l’ASPTTM venait d’obtenir le même score (25-13, 25-17), face à Pesaro, qu’un an auparavant à Urbino.

Toujours aussi vaillantes autour de leur passeuse et capitaine, Armelle Faesch, les Mulhousiennes profitaient alors du 3 ^e set pour s’offrir deux réactions d’orgueil pour le moins encourageantes (de 8-5 à 10-10 et de 17-13 à 19-19). Alexia Djilali, Coralie Larnack, Aminata Coulibaly et Isaline Sager-Weider prenaient leur part de jeu avec une sympathique insolence (22-20, 23-21). Même si la conclusion de la Serbe Dragana Marinkovic tombait trop tôt (25-22), les postières mulhousiennes pouvaient se vanter d’avoir obtenu trois points de plus que l’an dernier et limité le même écart que les Polonaises de Dabrowa-Gornicza (-23) à Pesaro.

« On a retrouvé une âme sur le terrain, se plaisait à préciser Magali Magail. Nous sommes tombés contre plus fort que nous… Mais la réaction d’orgueil est positive ». Un constat largement partagé par l’ensemble d’un collectif mulhousien dont l’enthousiasme a fait plaisir à voir. « Je suis déçue par le score, admettait Coralie Larnack. Mais il y a du mieux. On s’est retrouvée et cela promet pour la suite. Il était capital que nous reprenions confiance… C’est chose faite ! » 

La fiche technique :

PESARO - ASPTT MULHOUSE : 3-0.

LES DERNIERES NOUVELLES D'ALSACE : « Nous ne sommes pas mortes »

Ce n'est donc pas la mort dans l'âme que les filles de l'ASPTT Mulhouse se rendent, ce soir, à Pesaro pour une victoire annoncée en Ligue des champions. Arracher un set à ces terribles filles d'Italie serait un bel exploit pour retrouver sourire, moral et confiance.

Bientôt c'est Noël, avec le Nouvel an en bout de table. Alors, mesdemoiselles de Pesaro, un bon geste : ce soir, ne soyez pas trop méchantes avec Mulhouse. Tout ce que demande l'ASPTT, c'est un peu de clémence, sous la forme d'un début de match « normal », type haut de tableau en championnat de France. « Si Pesaro débute trop fort, si on se fait fracasser de suite, on aura du mal... »

« Du très lourd »
Depuis Dabrowa Gornicza, et ce 0-3 en Pologne de triste mémoire, Magali Magail craint les entrées trop épicées derrière lesquelles ses filles n'arrivent pas à s'accrocher. « C'est un manque de confiance, on croit qu'on ne pourra jamais revenir au score. Nous jouons trop par à-coups, sans être capables, par exemple, de vite changer la réception quand une joueuse se fait allumer. »
 Un zeste de nonchalance au départ, un volley diesel à l'allumage de la part de Pesaro et Mulhouse pourra relever les épaules, faire jeu égal. Voilà le bel espoir pour sortir indemne d'une telle rencontre. Entre les deux, l'écart est immense, le gouffre guette. Le championnat d'Italie, c'est quelque chose.
« Les moins fortes ont déjà un niveau énorme, alors les meilleures... c'est du très lourd. »
 Et alors ! « Je veux qu'on retrouve du plaisir sur ce match, qu'on ait confiance en nous, de nouveau. Et si on prend un set, ce serait super pour nous, cela nous relancerait pour la suite. On montrerait à tout le monde que nous sommes encore dans le coup dans cette Ligue des champions. A écouter les gens autour de nous, on a l'impression que tout est perdu. Nous ne sommes pas mortes. »
L'entraîneur nie toute sinistrose, au lendemain de deux échecs, en Ligue des champions (à Dabrowa Gornicza) et en championnat (au Cannet).
« Ce qui nous arrive n'est pas non plus la fin du monde. On m'en parle comme si c'était une catastrophe. Il nous suffit de réussir un bon match à Pesaro puis de gagner à Évreux. Tout sera alors revenu dans l'ordre. » Il sera temps, ensuite, d'être en congés.
 Oh pas longtemps, jusqu'au 26 décembre, jour de la reprise. Dès la première quinzaine de janvier, il y a la page européenne à boucler, avec cet objectif qui reste d'actualité, à savoir se qualifier pour le tour suivant. « Tant qu'il y aura 1 % de chance d'y parvenir, on se battra. »
Prendre un set à Istanbul (là-bas) ou Pesaro, puis battre les Polonaises au retour à la maison est le projet affiché.

L'exploit de prendre un set
Hier matin, tôt, les filles sont parties en bus-couchettes à Pesaro. Certaines sont fatiguées, membres usées par la trêve d'été loupée pour cause de sélections avec l'équipe de France. « Depuis samedi, on a récupéré. Il n'y a pas eu entraînement lundi, les filles sont allées aux thermes, elles se sont ressourcées. » Quand on lui parle fatigue, le coach répond « courage pour repousser ses limites ».
La semaine dernière, Pesaro a perdu à Istanbul (au tie break), ce qui place les belles d'Italie dans l'obligation de gagner avec les plus grandes largesses la rencontre de ce soir.
L'exploit (de prendre un set) ne paraît possible que si Pesaro ne prend pas Mulhouse au sérieux. Pour cela, il vaudrait mieux que les Italiennes aient étudié la vidéo du match contre Dabrowa Gornicza que celle contre Istanbul.

CANNES-MA VILLE : Nadia Centoni en terrain connu

L'ALSACE : L’ASPTT Mulhouse est en mode recherche à Pesaro

La chasse aux points

La nette défaite (25-12, 25-18, 25-16) des Polonaises de Dabrowa-Gornicza, mardi soir, face aux Turques du Vakifbank Istanbul, arrange bien la cause mulhousienne. Elle permet du moins à l’ASPTTM d’entretenir un petit espoir pour contester la solide option prise par les Polonaises, pour la qualification au play-off, lors du match aller perdu par les Mulhousiennes (25-14, 25-17, 25-23). En cas de victoire en trois sets de l’ASPTTM face à Dabrowa-Gornicza, lors du match retour, le point-avérage pourrait intervenir pour la qualification. Face à Pesaro, les Polonaises ont perdu avec un écart de 23 points. Pour l’ASPTTM, il est impératif de faire mieux !

En bref

•La saison dernière, en Italie, l’ASPTT Mulhouse s’était inclinée en trois sets face à Pesaro (25-13, 25-17, 25-19).

•Esther Taglang (16 ans) fera ce soir ses grands débuts chez les pros en étant la 12e joueuse de l’ASPTTM.

•La rencontre sera arbitrée par l’Allemand Bernard Menner et le Suisse Stephan Greder.

•En championnat d’Italie, Scavolini Pesaro occupe actuellement la 2e place à un point du leader MC Carnaghi V. Cortese et devant Bergame et Monteschiavo Jesi.

PARIS NORMANDIE : L'EVB redescend sur terre

Face à Istres, une formation du Top 4, les volleyeuses ébroïciennes ont résisté dans le premier set, puis n'ont plus réussi à contrarier le jeu visiteur. Elles se sont inclinées en trois sets secs (24-26, 18-25, 18-25), après un peu plus d'une heure de jeu, devant des gradins bien garnis.
Istres c'est plus costaud, plus complet, plus précis aussi. Les ambitions des Istréennes sont justifiées, elles ont les qualités pour viser le podium et l'ont prouvé samedi soir au gymnase du Canada.
L'entraîneur de l'EVB est resté serein après la défaite : « Ce soir nous touchons nos limites, nous occupons la cinquième place du championnat, un bilan équilibré, autant de sets gagnés que perdus… Jusqu'à présent nous avions réalisé un parcours au-delà de nos espérances, ce soir nous étions opposés à une formation habituée au championnat de Ligue A, qui avait des kilos, des centimètres, de l'expérience que nous n'avons pas encore. C'est un retour sur terre, un retour à la logique. »
Tout n'avait pas si mal débuté pour Lioudmila Da Silva et ses partenaires qui ont fait, durant plusieurs minutes, la course en tête dans le premier set, avec des points marqués par Gaëlle Mollinger efficace au service, Agnieska Drzewiczuk précise dans ses attaques. Seulement en face, le réveil n'a pas tardé. Lydia Oulmou, Elizabeth Hintemann ont su prendre en défaut la défense normande, fébrile à la réception. Les frappes puissantes de Taiana Téré ont permis à Evreux de revenir au contact, à plusieurs reprises, mais finalement Istres a eu le dernier mot, un ultime point inscrit par la capitaine Oulmou (24-26).
« Nous existons au premier set, reprend l'entraîneur, tout comme devant Le Cannet… »
Ensuite les Normandes ont perdu les deux sets suivants, sur le même score 25-18. Dans le troisième elles se sont tout de même rebellées, à l'image de Téré, mais cela n'a pas suffi, les attaques d'Hintemann et Oulmou faisant la différence. « Les qualités de service ont été insignifiantes, regrette Emmanuel Fouchet, il y a eu un peu trop de fautes directes. »
« Une équipe très combative »
Demi-finalistes la saison dernière, les Istréennes sont engagées en Coupe d'Europe et elles avaient à cœur d'aller chercher cette victoire synonyme de la quatrième place au classement.
Après ce succès, Frédéric Guerin l'entraîneur visiteur rend hommage aux Ébroïciennes : « C'est une équipe très combative, qui n'a rien lâché. Nous avons bien serré le jeu… Le but était de produire ce qu'Evreux fait habituellement à ses adversaires… on a fait ce qu'il fallait. Depuis le match du Cannet nous avons retrouvé notre jeu après avoir vécu une période difficile. Nous savions que nous pouvions mieux jouer… J'apprécie le club d'Evreux, son entraîneur. »

LE REPUBLICAIN LORRAIN : Chef, la recette

Terville-Florange a remporté, samedi, sa première victoire de la saison. Les Meurthe-et-Mosellanes se sont fait surprendre, 3 sets à 1, par les nouveaux choix tactiques de Pompiliu Dascalu.

Les Tervillo-Florangeoises ont encore pleuré, samedi aux Nations. Elles ont pleuré de joie. Les Mosellanes ont ouvert leur compteur de victoires lors du derby à Vandœuvre-Nancy. Avec trois points de pris, le TFOC demeure à la dernière place mais reste collé aux baskets de Saint-Raphaël, qui a tout de même volé un point à Calais, l’Européen. La suite du championnat, à trois, s’annonce passionnante.

25-12 puis 25-11. C’est le tarif. Comment le TFOC a-t-il pu dominer autant les échanges lors des deux premiers sets, samedi soir ? Elément de réponse avec le chef mosellan, Pompiliu Dascalu. «  Depuis la blessure d’Anne Neu, notre libero, c’est Dumitrescu qui a pris sa place. Samedi, on a testé Séhryne Hennaoui. Cela a permis de renforcer notre réception, cela a payé. » Coaching gagnant ? Le patron roumain demeure modeste. «  Je suis surtout soulagé pour les filles. Tant mieux si la formule nous donne gain de cause. Mais il ne faut pas rêver, nos problèmes ne se sont pas réglés en une soirée. Je ne suis pas un magicien. » Mais Dascalu ose et Daniel Mroczkowski, le président du TFOC, applaudit des deux mains. «  On ne peut qu’être heureux. Je touche du bois. Pourvu que la machine soit lancée. Nous avons eu tellement de malheurs depuis le début de saison… »

« Pour l’équipe »

Séhryne Hennaoui, la deuxième passeuse, elle, a permis le bonheur des siennes en acceptant, lundi dernier, de s’improviser libero en une semaine. «  Quand les dirigeants m’ont proposé ce challenge j’ai accepté sans me poser de questions. Je l’ai fait pour l’équipe. »

Daniel Mroczkowski apprécie. « L’entraîneur adverse a dû étudier notre système de jeu à la vidéo. Il s’est rendu compte que toutes les équipes visaient Vanessa Bonacossi, qui n’est pas une spécialiste de la réception. Cette fois, ils ont eu affaire à Dumitrescu et Hennaoui. Le VNVB a tout de même mis deux sets à s’adapter. »

D’après les locales, ce n’est pas le TFOC qui les a gênées mais bien leur maladresse. «  On est nul aux services. Ce n’est pas du volley ? », questionne Serge Raineri, le président du VNVB.

Le TFOC n’en démord pas. Son coup de poker a marché contre Vandœuvre-Nancy. Pas sûr qu’il fonctionne dimanche prochain à domicile contre Cannes. «  Comme je dis aux filles, si on donne notre maximum, nous n’avons rien à nous reprocher. » De-là à vouloir défier le grand Cannes…

LE REPUBLICAIN LORRAIN : Terville-Florange : enfin une victoire !

NORD LITTORAL : La SES laisse un point en route

LES DERNIERES NOUVELLES D'ALSACE : L’ASPTT Mulhouse perd une marche

NORD LITTORAL : La Stella doit se replonger dans le quotidien

LES DERNIERES NOUVELLES D'ALSACE : Repartir d'un meilleur pied

L'ASPTT Mulhouse joue au Cannet ce soir (20h). Un match de haut de tableau en Ligue féminine, face à un adversaire qui lui dispute depuis tant d'années l'honneur d'être en finale face à Cannes. Gagner là-bas permettrait aussi d'effacer le mauvais match à Dabrowa Gornicza, mardi.

En Pologne, la baffe se prend telle une vodka (sans orange), cul sec, et elle laisse les joues rouges de honte pendant plusieurs jours. Ce 0-3 de mardi, en Ligue des champions, reste en travers des gorges mulhousiennes. Un seul remède pour dessaouler : gagner au plus vite, dès ce soir en championnat, face au Cannet.
Voilà qui tombe bien : l'adversaire est à égalité de points avec l'ASPTT.

Un concurrent direct
« Il nous faut réagir de suite, réclame Magali Magail, l'entraîneur maison. Jouer là-bas est une bonne chose. Nous sommes obligées de nous remobiliser sans attendre. Même si c'est dur, on doit être là. C'est notre concurrent direct depuis quelques années. » Et c'est actuellement la seule équipe qui semble en mesure de barrer la route de la finale à Mulhouse. Istres a loupé le dernier métro.
Le retour de Dabrowa Gornicza ne fut pourtant pas rigolo. Le coeur n'était pas au concours de blagues ni aux chants patriotiques. La séance du retour, avec fonte à soulever en guise de cocktail de bienvenue, a montré des mines sombres et encore grisées par le démâtage en Silésie.
« Les filles avaient la tête dans les chaussettes. Dès qu'on a fait le bilan, les choses sont allées mieux. »
Dès l'entraînement suivant, la réaction s'est fait sentir. « Il y a eu une remise en question individuelle de chacune et cela s'est vu. Je sens l'envie de donner plus. C'est indispensable pour la confiance. Sur le terrain, on doit être sûre que la copine va se battre pour l'ensemble de l'équipe. »
Si chacune doute d'elle-même, les choses ne peuvent plus tourner rond, mais plutôt en rond.
L'entraîneur n'est pas inquiète : « On n'a pas oublié de jouer au volley en quelques jours. A Dabrowa Gornicza c'était un "non match", comme on en connaît chaque saison. Le plus important est de réagir de suite après. Cette défaite, il fallait en parler, c'est fait, tout le monde est d'accord sur ce qui n'a pas marché. Aujourd'hui il est temps de tourner la page. » Un 3-0 inversé la bouclerait.

Attention au Cannet

Attention au Cannet. C'est du lourd, avec une idée du collectif qui impressionne Magali Magail. « La saison dernière, ses individualités me semblaient plus fortes, mais le groupe m'apparaît meilleur. C'est plus une équipe. »
Tout comme les filles d'Alsace, ces jeunes femmes de la Côte n'ont perdu qu'une fois, contre Cannes. Elles ont juste égaré plus de sets, dont deux à Saint-Raphaël.
La pointue de Mulhouse, l'Américaine Regan Hood, est ici attendue au tournant. Elle a connu mardi une faillite d'autant plus visible que son rôle est d'achever les points. Si performante contre Cannes, ensuite si transparente en Pologne, elle reste un mystère. « J'attends que tout le monde, pas seulement Regan, se réveille au Cannet. A l'entraînement j'ai déjà vu du mieux jeudi... »

L'ALSACE : L’ASPTTM n’abdique pas

LE REPUBLICAIN LORRAIN : Le VNVB sur ses gardes

Ce match capital face au voisin n’a pas bouleversé les habitudes de Cyril Wozniak : «  Nous nous sommes préparées normalement sans pression particulière, a indiqué l’entraîneur vandopérien. Mes filles sont des pros, elles savent ce que peut entraîner mathématiquement un bon résultat ». On ne va pas tourner autour du pot. Une troisième victoire de Vandœuvre (9 ^e), ce soir, à mi-chemin du championnat, lui permettra de voir un peu plus sereinement l’avenir : «  Si on gagne, c’est vrai, on aura fait un grand pas vers le maintien, reconnaît le coach. Ceci étant, je redoute cette équipe de Terville-Florange qui viendra chez nous avec beaucoup d’ambitions. Je me rappelle qu’avant l’ouverture de ce championnat, dans un tournoi de préparation, nous nous sommes imposées 2 sets à 1 avant de perdre sur le même score ». A Vandœuvre, la méfiance sera donc de mise, même si Cyril Wozniak aura la chance de s’appuyer sur un effectif quasi au complet : « Julie Mollinger, victime d’une déchirure à la cuisse, qui sera remplacée par Petra Novotna. »

Les protégées de Cyril Wozniak (exemptes samedi prochain) tenteront de terminer l’année sur une bonne note : «  J’ai confiance en mon groupe, a t-il conclu. Si nous gardons cette même combativité et ce même état d’esprit que lors des deux derniers matchs, alors, je pense que l’on pourra réaliser quelque chose ce soir ».

LE REPUBLICAIN LORRAIN : TFOC : attention à la marche

Elles sont trois équipes susceptibles de descendre. Le match pour le maintien pourrait se jouer à trois. Saint-Raphaël est avant-dernier, dans le rôle de l’arbitre entre les deux Lorrains. Avec quatre points, les Sudistes sont également mal parties. Mais elles ont l’avantage d’avoir battu le TFOC, chez lui, 3 sets à 1. Le VNVB, lui n’avait fait qu’une bouchée, aux Nations, du club azuréen 3 sets à 0.

Ce soir, Saint-Raphaël se déplace à Calais, huitième, placé juste devant Vandœuvre-Nancy. Les néo-Européens avancent à tâtons, tentant de raccrocher le haut du tableau.

LA VOIX DU NORD : Face à Saint-Raphaël, la Stella ne peut se permette le moindre relâchement

LA VOIX DU NORD : Stella : chronique d'une victoire annoncée

LA VOIX DU NORD : La Stella dompte l'ours bernois et se qualifie

CANNES.MAVILLE.COM : Les Cannoises attendent Bergame

LES DERNIERES NOUVELLES D'ALSACE : Maux de tête

La défaite à Dabrowa Gornicza (0-3), mardi en Ligue des champions, fait mal au classement. Après deux journées, l'ASPTT Mulhouse espérait une victoire face à ces Polonaises. Pour cela il n'a manqué qu'une chose, que l'équipe joue. Et c'est le plus douloureux.

L'ALSACE : ASPTT Mulhouse : le mal est profond

LES DERNIERES NOUVELLES D'ALSACE : La claque et les joues rouges

L'ASPTT Mulhouse a perdu (3-0) face à de terribles Polonaises survoltées. Elle n'a surtout rien montré et c'est le plus dur à encaisser.

DABROWA GORNICZA 3 - ASPTT MULHOUSE 0
Les sets : 25-14 (22'), 25-17 (24'), 25-23 (25'). 2000 spectateurs. Arbitres : MM. Kovacevic (Serbie) et Marin (Roumanie). Durée : 1h 20. Points : 75-54.
DABROWA GORNICZA : 34 attaques gagnantes (Sadowska 9), 9 contres gagnants (Sadowska 3), 9 services gagnants, 6 fautes directes, 6 au service.
Karczmarzewska-Pura 2 puis Lis 5, Liniarska 14, Sadowska 12, Szczurek 9, Walawender puis Sieczka 4, Sliwa 6 (passe). Libero : Tkaczewska.
ASPTT MULHOUSE : 31 attaques gagnantes (Rybaczewski 12), 7 contres gagnants (Bauer 4), 4 services gagnants (Sieradzan 2), 13 fautes directes, 10 au service.
Kloster 3 puis Sager-Weider 1 puis Larnack 1, Sieradzan 7 puis Djilali 2, C. Bauer 8 puis Coulibaly 1, Rybaczewski 14, Hood 4, Faesch 1 (passe). Libero : Ortschitt.
C'est jour de fête à Dabrowa Gornicza, les girls ont le pompon joyeux, les spectateurs la moquerie facile et les filles d'Alsace se font toutes petites, n'osant lever haut les bras pour contrer des balles adverses qui fusent à la façon de missiles. Avec une réception plan-plan, les services de Sliwa, l'ancienne à Dabrowa Gornicza, ex-copine de Teresa Worek en équipe nationale ( !), creusent le trou (14-3).

Mulhouse tétanisé
Mulhouse est tétanisé, étouffé dans l'oeuf et incapable de réagir. C'est bien simple : rien ne marche, pas grand-chose n'est d'ailleurs tenté. En face, l'équipe récite un jeu sans faille, avec une arrière-garde qui ne laisse rien passer en défense et propose une réception claire et nette. Le contre est tout aussi terrible, sans pitié pour les petits bras venus de France sur la pointe des pieds. L'ASPTT est étouffée.
 Sieradzan, la Polonaise si bien connue ici, est empêchée de bouger le moindre orteil. C'est pourtant elle qui, avec Rybaczewski, l'autre nom célèbre du coin, parviennent à sauver le navire qui coule (7-14)... avant de le regarder sombrer tout à fait dans une première manche à oublier au fond d'une poche (14-25). La suite ne peut qu'être meilleure, à tout point de vue. Et elle l'est, mais pas si belle qu'espéré.

Mulhouse mène... deux fois
Dans ce deuxième set, ce qui est nouveau, c'est qu'il y a au moins des échanges, avec deux équipes qui se renvoient la balle et se font mutuellement peur à l'attaque. Mulhouse sort sa boîte à gifles et cela claque dans tous les coins. Hood - tiens, elle était là... - se montre enfin, Rybaczewski, énorme, reste fidèle à elle-même en bout de filet. L'équipe se permet même de mener deux fois, à 6-7 puis 7-8.
Cela ne mène pas loin. Très vite, Dabrowa Gornicza passe la vitesse supérieure et Mulhouse est encore dépassé. A la passe, la pauvre Faesch ne sait plus que faire, à qui donner cette balle qui ne va jamais assez vite ni ne semble jamais assez haute pour déborder le block d'en face. Que c'est dur de s'en sortir avec des attaquantes en plein dans le doute et sans second souffle. Hood est en faillite personnelle.
Sans pointue et avec une Sieradzan surveillée tel le lait sur feu bouillant, les Haut-Rhinoises apparaissent en panne sèche question solutions de rechange. Dès qu'elles s'imaginent revenir dans le match, au score et dans les coeurs, Sliwa la gentille sorcière (40 ans !) sort un diable de son invention. Elle est terrible, lit et sent le jeu comme s'il était en elle, trouve des ouvertures géniales avec un doigté rapide.

Rien à faire
Les Polonaises décrochent cette manche à 25-17. Seul l'exploit et un retour du fond des bois peut encore sauver Mulhouse. L'impossible n'est pas au menu du jour. Rybaczewski sonne la révolte, avec son habituel poing rageur et ses attaques croisées qui sèment le trouble en face. Le score enfle moins vite (8-5), mais cela fait toujours aussi mal quand les locales emballent la sauce.
Mulhouse n'y croit plus et cela se voit. Une attaque de Sieradzan contrée donne une balle de match à 24-18. Dos au mur, on crâne un ultime sursaut. Avec Coulibaly au service, Djilali puis Bauer tentent la charge de la dernière chance, jusqu'à 25-23, « Il n'y a rien à dire, glisse Magali Magail, le coach d'Alsace. Sans réception ni service, on a perdu d'entrée. Sliwa nous a fait douter. C'est dur de descendre si bas. »

NORD LITTORAL : La pression a changé de camp

LA VOIX DU NORD : Face aux Suissesses de Zeiler Könitz, la Stella espère faire sauter la banque

L'ALSACE : L’ASPTTM prend une leçon polonaise

LE REPUBLICAIN LORRAIN : Mroczkowski : « Garder confiance »

NORD LITTORAL : La Stella veut croire en son étoile

LES DERNIERES NOUVELLES D'ALSACE : La victoire est permise

Battre Istanbul et Pesaro est un doux rêve auquel l'ASPTT Mulhouse ose s'attaquer depuis deux ans en Ligue des champions. A chaque fois, elle se réveille avec des sueurs froides et de cruelles désillusions. Les Polonaises de Dabrowa Gornicza sont, elles, accessibles. Plus besoin de sortir l'exploit de la décennie, « juste » le match de l'année.

Cette Ligue des champions, l'ASPTT Mulhouse s'y sent bien et elle aimerait bien y séjourner plus longtemps que les autres fois, à savoir dépasser ce premier tour qui, il y a peu encore, lui semblait être le bout du monde. A cela une obligation, laisser une équipe à ses trousses dans ce groupe bien compliqué. Istanbul - on a vu jeudi en trois sets nets et perdus - tout comme Pesaro apparaissent infranchissables.
Reste un dernier obstacle, Dabrowa Gornicza, une formation de Silésie à 100 % polonaise, sans une seule étrangère dans ses rangs. Ce qui, par les temps qui courent, avec ces équipes qui s'emmêlent les pédales au moment de choisir quelle langue parler, passerait presque pour un anachronisme. Mais ici, ce sport est si populaire - la salle sera pleine ce soir - que les filles de talent ne manquent pas.
Dabrowa Gornicza est moins connu que Pesaro, il n'y a aucune star parmi ces jolies blondes mais cela joue plus que bien. Gagner là ne se fera pas entre deux pastis. Magali Magail, l'entraîneur de Mulhouse, a beaucoup observé cet adversaire, elle le juge du niveau de son groupe. « Cela correspond au haut de tableau du championnat de France, ni plus fort, ni plus faible. Il nous faut juste jouer à notre meilleur. »

« A compétition exceptionnelle match exceptionnel... »
Nul besoin de surjouer comme face à Istanbul, jeudi, quand l'ASPTT a rivalisé les trois quarts de chaque set avant de craquer à la fin de ceux-ci. « Nous sommes sorties frustrées, déçues du résultat, rappelle Magali Magail. D'un autre côté, nous pouvions être contentes parce qu'on a vu que nous étions prêtes. On n'a pas pris de tôle. » Mulhouse n'est plus si loin de ces grands d'Europe, mais pas encore assez près.
Samedi, le retour en championnat s'est avéré compliqué - 3-2 contre Venelles -, le noeud dans la gorge était resté collé chez chaque Mulhousienne. Ce soir, pour la deuxième journée de cette Ligue des champions, chacune a envie de le faire sortir dans un grand cri de revanche. « A compétition exceptionnelle, match exceptionnel... il nous faudra faire quelque chose d'exceptionnel. » Gagner demain s'impose.
La troisième et dernière place qualificative se joue entre ces deux clubs, et malheur au perdant du duel aller-retour. Perdre ce soir ne signerait pas la fin du voyage, surtout à l'extérieur. A l'inverse, gagner mettrait ces Polonaises dans de bien sales draps. « Entre nous cela peut se terminer au point-average, mais il est trop tôt pour calculer les points des uns et des autres. Le plus simple reste de gagner ici. »

Les arguments pour gagner
Ce n'est jamais facile. La Pologne aime montrer sa ferveur pour ce sport et il y aura du bruit et des chants tout au long du match. « Je l'ai vu aux championnats d'Europe - cet été -, les gens d'ici viennent pour s'amuser. Ils crient à chaque réception, marquent la moindre passe et chantent le reste du temps. Pour eux c'est vraiment un spectacle. A nous de rester dans notre bulle, ensemble et entre nous. »
Les arguments pour gagner, Mulhouse les a, elle l'a montré. En Ligue des champions, elle n'y va plus avec les yeux d'Alice au pays des merveilles. L'équipe avait su claquer Vienne l'an dernier. Ces filles d'Alsace sont plus fortes, elles peuvent battre cet adversaire plus élevé dans la hiérarchie continentale mais pas extraterrestre non plus. C'est une nouvelle donnée pour l'ASPTT, à elle de saisir l'occasion.

CANNES MAVILLE.COM : la confiance règne

L'ALSACE : L’ASPTTM en Pologne pour grandir

NORD LITTORAL : L'autre match que doit livrer la Stella

LE REPUBLICAIN LORRAIN :  Vandœuvre-Nancy n’a pas à en rougir

CANNES 3 VAND-NANCY 0

Les sets : 25-13 (20’), 25-23 (24’), 25-17 (21’).

A défaut d’avoir pu enlever un set, le deuxième, aux championnes de France, Vandœuvre-Nancy aura déjà contraint Yan Fang à limiter le « turn over » prévu entre deux tours de Ligue des Champions. Ainsi, Antonijevic, Centoni et Fomina promises à une soirée au repos sur le banc, ont dû prendre du service dans la troisième manche. Il est vrai que les Lorraines avaient mené un train d’enfer dans la précédente, quitte à mettre sur le grill le Racing (23-23) après une belle série de Petkovic. Avec un jeu nettoyé, de très nombreuses fautes directes, ayant gâché leur entame de rencontre (25-13), les Lorraines ont su alors contrarier leurs adversaires, mais sans trouver la parade aux accélérations en bout de filet de Marchenko (25-23). Il n’empêche, Vandœuvre avait été tout proche du gain de ce set. Une menace suffisamment appuyée pour que Fang revienne pratiquement à son six de base. Portée par une belle dynamique, l’équipe visiteuse s’est accrochée jusqu’à égaliser à 8 partout sur un contre de Guerra sur Ravva. Mais le RCC s’est refusé de lui accorder plus de liberté, Yaneva aux smashes si rapides empilant les points pour une nouvelle victoire azuréenne.

L'ALSACE : ASPTT Mulhouse : son Aix s’accroche

LES DERNIERES NOUVELLES D'ALSACE : La victoire, mais...

ASPTT MULHOUSE 3-AIX/VENELLES 2
Palais des sports. 700 spectateurs. Les sets : 25-15 (20'), 20-25 (25'), 22-25 (26'), 25-18 (28'), (13'). Durée : 1h 52. Arbitres  : MM. Queste et Praud.
ASPTT MULHOUSE  : Djilali puis Faesch (passe), Sieradzan, Bauer puis Kloster puis Coulibaly, Rybaczewski, Larnack puis Hood puis Coulibaly, Faesch. Libero : Ortschitt. Entraîneur  : Magail.
AIX/VENELLES  : Frick (passe), Basic puis Vlaskova puis Laforet, Turiaf, Croustillat, Denis, Mauricette. Libero : Lladeres. Entraîneur  : Lozancic.
Les Aixoises démarrent la partie tambour battant. Amandine Mauricette et Leslie Turiaf, les pointues de choc aixoises, déroutent les Mulhousiennes sur les premières balles (0-3). Larnack sonne la révolte des Mulhousiennes par une attaque bien centrée.
Avec Bauer et Djilali au filet, les Mulhousiennes tiennent tête aux attaques sudistes et reviennent au score (7-4). Djilali continue ses belles offensives. Mais Aix prend par surprise les locales au centre, avant d'enchaîner les fautes directes. Mauricette limite les dégâts à 14-9. Larnack et Hood passent à leur tour à l'attaque, avec brio. Turiaf lance une nouvelle charge pour les Aixoises. C'est sans compter avec Rybaczewski au contre, accompagnée de Bauer (18-14). Tour à tour, Djilali, Hood puis Bauer viennent conclure ce premier set facilement (25-15).
La suite est plus compliquée pour les coéquipières d'Armelle Faesch. C'est encore et toujours Bauer et Djilali au contre. Hood permet aux siennes de garder la tête hors de l'eau (6-6). Commence alors une véritable traversée du désert pour les filles de Magali Magail. En perte de vitesse, déconcentrées au block, elles enchaînent les fautes. La réception est flottante. Par moments, Rybaczewski et Larnack réveillent les locales, mais sans grand succès  : 10-15 puis 10-18. Basic et Turiaf pilonnent les Mulhousiennes, tout comme Croustillat : 12-19. Dans un soubresaut, Hood et Bauer grappillent quelques points en attaque, revenant ainsi à 17-19. A 20-23, Coralie Larnack offre un peu de répit aux siennes mais les locales n'iront pas plus loin.

Faiblesses au filet
Le troisième acte commence en faveur de l'ASPTT. Larnack fait le jeu au contre (8-5). Cela reste néanmoins assez serré, les Mulhousiennes ne parviennent pas à se ressaisir. Les attaques sortent, le block/défense est poreux, les fautes directes continuent. Les Mulhousiennes restent fébriles.
Celia Denis canarde la défense. Le contre aixois se solidifie : 13-16. Sieradzan offre une nouvelle balle d'égalisation à l'ASPTT (19-19). Avec Hood au contre, Mulhouse s'accroche et revient 21-19. Mais Aix profite des faiblesses mulhousiennes au filet et rafle ce troisième set 25-22.
Le quatrième set voit les deux équipes faire jeu égal (5-5). Les fautes parsèment toujours le jeu mulhousien. Kloster et Larnack au filet ne parviennent plus guère à contrôler les offensives sudistes. A contrario, les attaques mulhousiennes ne passent plus.
Larnack fait encore des siennes (12-9) devant. C'est à ce moment que les Mulhousiennes reviennent réellement dans la partie. A 16-11, les quelques attaques aixoises ne viennent plus les miner. Bauer rassure les siennes : 18-13 puis 19-15. Kloster conclut au filet.
Cela joue vite dans cette manche décisive  : Mulhouse prend rapidement la tête avec Kloster et Rybaczewski (4-0 puis 8-3). Bauer smashe, Sieradzan joue également les rebelles (12-7).
Quelques fautes au filet laissent le champ libre à Aix. Kloster et Larnack assurent une nouvelle fois au filet et les Mulhousiennes mettent enfin un terme à la partie. La victoire, non sans mal, est au rendez-vous.